Sableuses à récupération · sablage sans poussière

Sableuses avec aspiration. Sabler sans nuage de poussière.

Avec une sableuse avec aspiration, vous sablez là où le sablage classique est impossible ou interdit : à l’intérieur, à l’atelier ou à côté d’une production en cours. Une brosse sur la tête de sablage assure l’étanchéité avec la surface, l’abrasif et la poussière sont immédiatement réaspirés.

Made in Germany · depuis 1970

Sableuses à récupération SAPI DINO II et DINO MASTER
  • Sans poussièreSabler sans protection préalable ni nuage de poussière
  • Intérieur & extérieurmême là où le sablage est normalement interdit
  • 3 modèlesPR 50, DINO II, DINO MASTER
  • jusqu’à 10 m²/hrendement de sablage selon le modèle

Principe

Comment fonctionne le sablage à récupération

Une sableuse à récupération associe le sablage à un système d’aspiration. Tout ce qui rebondit pendant le sablage est capté directement à la tête de sablage.

  1. 1

    Étanchéifier

    Une brosse anti-poussière entoure la buse et repose sur la surface. Aucune poussière ne peut ainsi s’échapper de la zone de sablage.

  2. 2

    Sabler

    L’abrasif frappe la surface et élimine la rouille, la peinture ou les salissures.

  3. 3

    Aspirer

    L’abrasif, la poussière et le matériau enlevé sont immédiatement aspirés par le tuyau de récupération.

  4. 4

    Séparer et réutiliser

    Dans le cyclone, le bon abrasif se sépare de la poussière et des saletés et retourne dans le circuit. La poussière finit dans le filtre ou l’aspirateur.

Brosse anti-poussière sur la tête de sablage
Brosse anti-poussière sur la tête de sablage

Modèles

Trois sableuses à récupération pour chaque usage

De la sableuse à injecteur maniable pour l’atelier à la sableuse sous pression à récupération pour les longues soudures et les grandes surfaces.

SAPI PR 50

Sableuse à récupération à injecteur

PR 50

Compacte et économique : idéale pour les travaux occasionnels sur petites pièces, soudures, taches de rouille et carrosseries. Fonctionne avec peu d’air comprimé et sur une prise de courant normale.

  • Silo de 50 L (sans pression)
  • 1–4 m²/h
Prix dans la boutique ↗
SAPI DINO II

Sableuse sous pression à récupération, 60 L

DINO II

Sable comme une sableuse sous pression, mais sans nuage de poussière. Plus rapide que la technique à injecteur, pour les soudures plus longues et les surfaces plus grandes, même avec des abrasifs métalliques lourds.

  • Cuve sous pression de 60 L
  • 3–8 m²/h
Prix dans la boutique ↗
SAPI DINO MASTER

Sableuse sous pression à récupération, 100 L

DINO MASTER

Le plus grand modèle : 100 litres d’abrasif pour travailler plus longtemps sans remplissage, avec double bac à poussière et à déchets sur un chariot pour charges lourdes.

  • Cuve sous pression de 100 L
  • 3–10 m²/h
Demander un prix
PR 50DINO IIDINO MASTER
PrincipeInjecteurPressionPression
Réservoir d’abrasifSilo de 50 L (sans pression)Cuve sous pression de 60 LCuve sous pression de 100 L
Pression de travail3–12 bar1–6 barsur demande
Consommation d’air400–800 l/minà partir d’env. 1 500 l/minà partir d’env. 3 000 l/min
Rendement de sablage1–4 m²/h3–8 m²/h3–10 m²/h
AspirationAspirateur TURBO, 230 VInstallation d’aspiration 5,5 kW, 400 VInstallation d’aspiration, double bac à poussière
Poidsenv. 38 kgenv. 295 kgsur demande

Le rendement de sablage dépend de la surface, du compresseur et de l’abrasif.

Fonctionnement

PR 50 et DINO en coupe

Actionnez le levier, modifiez la pression et suivez le trajet de l’abrasif et de la poussière.

Représentation simplifiée : Les animations expliquent uniquement le principe de fonctionnement. Elles ne montrent pas les appareils à l’échelle, et les valeurs et déroulements affichés ne sont pas mesurés. Seules les caractéristiques techniques de chaque appareil font foi.

Représentation simplifiée
Vitesse du jet
Quantité d’abrasif

Représentation schématique à titre d’explication, sans valeurs mesurées.

Sableuse à récupération PR 50 : sans poussière, avec cyclone et aspirateur

Le PR 50 fonctionne selon le principe de l’injecteur : l’abrasif repose sans pression dans le silo. Le pistolet de sablage, avec sa brosse anti-poussière, s’appuie sur la surface, et ce qui rebondit est aussitôt réaspiré. L’appareil se compose de trois éléments séparables : silo, cyclone et aspirateur. Le tri se fait dans le cyclone : l’abrasif réutilisable retombe dans le silo à travers le tamis, la poussière et les saletés sont évacuées par l’aspirateur TURBO.

  1. Air compriméPasse par la poignée tout droit dans le pistolet de sablage. 400 à 800 l/min suffisent.
  2. Silo (sans pression)Réserve de 50 litres. Le réservoir n’est pas sous pression.
  3. Tuyau de sablageL’abrasif est attiré par l’aspiration dans la tête de sablage.
  4. Pistolet de sablage avec brosse anti-poussièreGâchette en main, brosse ronde sur la surface. Brosses disponibles pour surfaces planes ainsi que pour angles intérieurs et extérieurs.
  5. Tuyau de récupérationAspire l’abrasif et la poussière directement à la brosse.
  6. Cyclone de récupérationUn élément à part entre le silo et l’aspirateur, fixé par des fermetures à serrage. C’est ici que l’abrasif se sépare de la poussière et des saletés.
  7. TamisUn disque perforé en bas du cyclone : il retient les gros éléments, le bon abrasif tombe dans le silo en dessous.
  8. Aspirateur TURBOAspirateur industriel avec filtre polyester/coton : évacue la poussière et les saletés par le haut du cyclone.
  9. Raccordement électrique 230 VL’aspirateur TURBO fonctionne sur une prise ordinaire.
Représentation simplifiée
Pression dans la cuve4,0 bar
Jet
Cuve
Cône caoutchouc
Aspiration
en marche, arrêt séparé
Vitesse du jet
Quantité d’abrasif

Représentation schématique à titre d’explication, sans valeurs mesurées.

Sableuse sous pression à récupération DINO : sablage sous pression sans nuage de poussière

Le DINO sable comme une sableuse sous pression classique, depuis la cuve sous pression. À l’avant, sur la buse, se trouve en plus un embout à brosses qui assure l’étanchéité du jet avec la surface. L’abrasif et la poussière sont aspirés dans le cyclone situé au-dessus de la cuve. Le bon abrasif s’y accumule et retombe dans la cuve au relâchement du levier, dès que le cône en caoutchouc descend. La poussière et les fines particules sortent par le haut du cyclone vers la grande installation d’aspiration de 5,5 kW. Là, la cartouche filtrante nettoie l’air, la poussière tombe dans le bac situé en dessous.

  1. Air compriméMet la cuve sous pression et accélère l’abrasif.
  2. Cuve sous pressionLe sablage sous pression classique : 60 litres, 1 à 6 bar, à partir d’env. 1 500 l/min.
  3. Tuyau de sablageConduit le mélange de la cuve à la buse.
  4. Buse dans le raccord en Y en PVCLa buse se trouve dans le raccord en Y gris en PVC, avec la brosse anti-poussière ronde à l’avant. Le tuyau de récupération est fixé sur la branche oblique.
  5. Tuyau de récupérationRéaspire l’abrasif et la poussière, y compris les abrasifs métalliques lourds.
  6. Cyclone de récupérationSe place sur la cuve et renvoie directement le bon abrasif dans le circuit.
  7. Installation d’aspiration 5,5 kWGénère l’aspiration. Le raccord part du haut du cyclone.
  8. Filtre à cartouche avec levier de secouageUne cartouche filtrante nettoie l’air. Avec le levier manuel situé en haut, vous secouez la poussière.
  9. Bac à poussièreSitué sous le filtre, il se retire entièrement pour être vidé.
  10. Raccordement triphaséL’installation d’aspiration fonctionne en triphasé : 400 V, 50 Hz, prise CEE 32 A.
  11. Levier d’homme mortAppuyer sur le levier démarre le sablage, le relâcher l’arrête immédiatement.
  12. Vanne d’entrée/sortieAu relâchement, la sortie s’ouvre et la pression s’échappe vers le bas par le silencieux, ce qui atténue le bruit. À l’actionnement, elle se ferme et la cuve remonte en pression.
  13. Cône en caoutchoucSous pression, il ferme l’orifice vers le cyclone. Sans pression, il descend et l’abrasif collecté tombe dans la cuve.

Applications

Là où le sablage sans poussière s’impose

Atelier et intérieurs

Sabler sans protection préalable et sans poussière dans le hall, même à côté d’autres postes de travail.

Soudures

Nettoyer de façon ciblée les soudures et les arêtes, avant le contrôle ou le revêtement.

Automobile et carrosserie

Éliminer avec précision les taches de rouille et les anciens revêtements sur les pièces de carrosserie.

Construction métallique, navale, pétrole et gaz

Retouche et préparation des surfaces en acier lors de la maintenance et des réparations.

Bâtiment et entretien

Travaux sur des bâtiments, des installations et des éléments où le sablage à l’air libre n’est pas autorisé.

Pierre et verre

À faible pression, il est aussi possible de traiter des surfaces délicates comme la pierre naturelle ou le verre.

Vos avantages

  • Environnement de travail propre, presque pas de nettoyage
  • Faible consommation d’abrasif grâce au recyclage
  • Coûts d’élimination réduits
  • Protection de l’opérateur et de l’environnement
  • Simple à utiliser, même pour les débutants

Fourniture

Livré complet et prêt à l’emploi

Généralement compris dans l’offre

  • Tuyau de sablage
  • Buse
  • Régulateur de pression
  • Séparateur d’eau
  • Robinet de dosage d’abrasif
  • Équipement de protection individuelle de base

⤓ Télécharger les catalogues

Bon à savoir

  • Air compriméPR 50 : 400–800 l/min. DINO II : à partir d’env. 1 500 l/min. DINO MASTER : à partir d’env. 3 000 l/min.
  • ÉlectricitéPR 50 : prise de courant normale 230 V. DINO : courant triphasé 400 V, 50 Hz, prise CEE 32 A.
  • BrossesEmbouts à brosse pour surfaces planes ainsi que pour angles intérieurs et extérieurs.
  • TransportLe PR 50 se compose de trois éléments séparables. Les modèles DINO reposent sur un chariot pour charges lourdes.

Vidéos

Le sablage sans poussière en action

Questions fréquentes

Questions sur le sablage à récupération

Qu’est-ce qu’une sableuse à récupération ?

Une sableuse avec aspiration : une brosse sur la tête de sablage assure l’étanchéité avec la surface, l’abrasif et la poussière sont immédiatement réaspirés. Dans le cyclone, le bon abrasif est séparé et réutilisé, la poussière est filtrée.

Puis-je sabler dans un local fermé ?

Oui. Les sableuses à récupération sont conçues précisément pour cela : pour les ateliers, les halls et partout où le sablage classique est impossible ou interdit.

PR 50 ou DINO : quel appareil choisir ?

Le PR 50 fonctionne selon le principe de l’injecteur et convient aux travaux occasionnels sur petites pièces, soudures et taches de rouille. Les modèles DINO fonctionnent sous pression, sont plus rapides et conviennent aux soudures plus longues et aux surfaces plus grandes.

De combien d’air comprimé ai-je besoin ?

Le PR 50 se contente de 400 à 800 l/min. Le DINO II nécessite à partir d’env. 1 500 l/min, le DINO MASTER à partir d’env. 3 000 l/min.

Quel raccordement électrique me faut-il ?

L’aspirateur TURBO du PR 50 fonctionne sur une prise normale de 230 V. L’installation d’aspiration des modèles DINO nécessite du courant triphasé : 400 V, 50 Hz, prise CEE 32 A.

Quel est le rendement de sablage ?

Selon la surface, le compresseur et l’abrasif, environ 1 à 4 m² par heure avec le PR 50, 3 à 8 m² avec le DINO II et 3 à 10 m² avec le DINO MASTER.

Puis-je atteindre les angles et les arêtes ?

Oui. En plus de la brosse ronde pour les surfaces planes, il existe des embouts à brosse pour angles intérieurs et extérieurs.

Quels abrasifs puis-je utiliser ?

Cela dépend de l’appareil et de la tâche. Les modèles DINO réaspirent aussi les abrasifs métalliques lourds. Nous vous conseillons volontiers sur l’abrasif adapté.

Que comprend la fourniture ?

Les appareils sont livrés complets et prêts à l’emploi. Notre offre comprend généralement le tuyau de sablage, la buse, le régulateur de pression, le séparateur d’eau, le robinet de dosage d’abrasif et un équipement de protection de base.

Vous préférez une sableuse classique ?

Comparez les sableuses sous pression, à injecteur et les micro-sableuses, avec assistant de choix et calculateur de consommation d’air.

Toutes les sableuses

Nous vous appellerons !

Utilisez le formulaire ci-dessous et l’un de nos spécialistes vous appellera.
Nous vous répondrons généralement dans un délai d’un jour ouvrable.

J’aimerais en discuter:

Raison de la prise de contact *