Tryskacia kabína JUMBO · Plug-and-Blast
Veľká pieskovacia kabína. Celá technika je ukrytá v stene.
Pochôdzny tryskací priestor 3,52 × 2,34 × 2,50 m na takmer rovnakej pôdorysnej ploche: tryskacie zariadenie, elevátor, čistenie abrazíva a filter sú kompletne zabudované v pravej bočnej stene. JUMBO príde nákladným autom, postaví sa na miesto, pripojí k elektrine a stlačenému vzduchu a je okamžite pripravená na prevádzku.
Vyvinuté a vyrobené v Möttingene · od roku 1970
- 3,52 × 2,34 mpochôdzny tryskací priestor, výška 2,50 m
- Technická stenatryskacie zariadenie, elevátor, čistič a filter v bočnej stene
- Plug-and-Blastbez základu, jamy či montáže
- 400 V · 16 Apripojiť elektrinu a stlačený vzduch, hotovo
Princíp činnosti
Takto pracuje JUMBO
Tryskač pracuje vo veľkom tryskacom priestore, abrazívo padá cez podlahový rošt a automaticky sa vracia späť. Zobrazte technickú stenu priehľadne a kliknite na čísla.
- Abrazívo
- Prašný vzduch
- Čerstvý a prefiltrovaný vzduch
ⓘ Schematické znázornenie: Animácia vysvetľuje iba princíp činnosti. Usporiadanie a komponenty v technickej stene sú zjednodušené a nezodpovedajú skutočnej konštrukcii.
Dvere sú zatvorené, červené svetlo signalizuje: zariadenie je v prevádzke. Tryskač pracuje s tryskacou hadicou z nástenného držiaka. Abrazívo padá cez podlahový rošt a plochý dopravník ho privádza k technickej stene. Tam sa vyčistí a vráti do tryskacieho zariadenia. Odsávanie odvádza prach, filter čistí vzduch.
JUMBO stojí na rovnej, únosnej podlahe haly. Žiadny základ, žiadna jama, žiadna montáž na mieste.
-
Dve krídla otvárajú priechod 2,09 × 2,34 m. Priezory z tvrdeného bezpečnostného skla v rýchlovýmenných rámoch, utesnené proti úniku prachu.
-
Červená: zariadenie v prevádzke. Žltá: porucha. Zelená: pripravené na prevádzku. Vedľa toho zap/vyp, svetlo, núdzové zastavenie a hlavný núdzový vypínač.
-
Dve stropné LED svietidlá v tryskacom priestore, každé s cca 26 000 lúmenmi, s vymeniteľnou ochrannou fóliou proti nárazom abrazíva.
-
Odolná 2 mm gumová výstelka ako ochrana proti hluku a opotrebeniu. Podlahový rošt unesie až 300 kg na meter štvorcový.
-
Patentovaný plochý dopravník SAPI pod podlahovým roštom zachytáva abrazívo a nečistoty a privádza ich k technickej stene. Po tryskaní takmer žiadne upratovanie.
-
Elevátor dopravuje abrazívo nahor do čistenia. Použiteľné abrazívo sa vracia do zásobníka, prach a jemné podiely sa oddelia.
-
Tryskacie zariadenie sa automaticky dopĺňa zo zásobníka. Tryskacia hadica a prípojka dýchacieho vzduchu visia na dosah na nástennom držiaku v tryskacom priestore.
-
Odsávanie odvádza prašný vzduch z tryskacieho priestoru. Kazetový filter sa počas prevádzky automaticky čistí stlačeným vzduchom.
Čím je výnimočná
Kabína, ktorá má v stene celé tryskacie zariadenie
Pri bežnej tryskacej kabíne stojí tryskacie zariadenie, filtračná jednotka a úprava abrazíva vedľa nej a zaberajú miesto, potrebujú potrubia a montáž. Pri JUMBO je to všetko integrované v pravej bočnej stene. Zvonku vidíte iba hladkú stenu, vnútri veľký, voľný tryskací priestor.
- Pretlakové tryskacie zariadenie s automatickým dopĺňaním
- Elevátor
- Čistenie abrazíva
- Zásobník
- Odsávanie s kazetovým filtrom a automatickým čistením
- Rozvádzač
- 72 %pôdorysnej plochy tvorí tryskací priestor
- 0dielov na montáž na mieste
- 1prípojka pre elektrinu, jedna pre stlačený vzduch

Vybavenie
Všetko v nej, všetko na nej
JUMBO prichádza s integrovaným kompletným vybavením.
Veľké dvojkrídlové dvere
Otvor 2,09 × 2,34 m, s dvoma priezormi z tvrdeného bezpečnostného skla.
Bezpečnostný systém RGY
Dobre viditeľné signálne svetlá ukazujú prevádzku, poruchu a pripravenosť na prevádzku.
LED osvetlenie
Dve LED svietidlá, každé s cca 26 000 lúmenmi, jasné a bez oslňovania od podlahy po strop.
Podlahový rošt a plochý dopravník
Voľné abrazívo prepadá cez rošt a automaticky sa dopravuje späť.
Integrované prípojky
Tryskacia hadica a dýchací vzduch sú pripojené v kabíne, žiadne voľné hadice po podlahe.
Výkonné odsávanie
Odsáva prach a spolu s osvetlením zaisťuje dobrú viditeľnosť pri tryskaní.
Gumová výstelka
Odolná 2 mm gumová výstelka ako ochrana proti hluku a opotrebeniu.
Ovládanie na technickom stĺpe
Zap/vyp, svetlo, núdzové zastavenie a hlavný núdzový vypínač vpravo vedľa dverí.
Technické údaje
JUMBO v číslach
| Vonkajšie rozmery (D × Š × V) | 3 692 × 3 087 × 2 728 mm |
|---|---|
| Tryskací priestor (D × Š × V) | cca 3 520 × 2 340 × 2 505 mm |
| Otvor dverí (Š × V) | 2 090 × 2 340 mm |
| Hmotnosť | 3 800 kg (bez abrazíva) |
| Nosnosť podlahového roštu | max. 300 kg/m² |
| Spotreba vzduchu | cca 2 000 až 4 000 l/min |
| Tlak vzduchu | max. 12 bar |
| Tryskacia dýza | karbid bóru, ø 8 mm (voliteľne 6 alebo 10 mm) |
| Tryskacia hadica | 16 × 7 mm, vysoko odolná proti oderu |
| Elektrické pripojenie | 400 V, 50 Hz, 16 A |
| Príkon | cca 2,4 kW |
| Osvetlenie | 2 LED svietidlá, každé cca 26 000 lúmenov |
| Lak | RAL 7035 svetlosivá, RAL 7016 antracitová sivá |
Konštrukcia
- KonštrukciaPevný oceľový plech, kde je to potrebné, vystužený profilmi.
- Povrchová ochranaDôkladne odmastené, antikorózny základný náter, zvonku štruktúrovaný lak.
- Výstelka2 mm guma ako ochrana proti hluku a opotrebeniu.
- PriezoryTvrdené bezpečnostné sklo v rýchlovýmennom ráme, z oboch strán utesnené mäkkou gumou, zvnútra možná ochranná fólia proti opotrebeniu.
- Tryskacia dýzaKarbid bóru. Podľa kompresora a použitia sú k dispozícii rôzne veľkosti dýz.
Použitie
Na všetko, čo je na kabínu s rukavicami príliš veľké
JUMBO vypĺňa medzeru medzi tryskacou kabínou a tryskacou halou: dosť veľká na to, aby sa do nej vošlo, dosť kompaktná pre takmer každú halu.
- 01
Veterány a diely vozidiel
Rámy, karosárske diely, disky a skútre, ako je Vespa z nášho videa.
- 02
Kovovýroba a zámočníctvo
Zábradlia, brány, stojany a zvárané konštrukcie pred povrchovou úpravou.
- 03
Tryskanie na zákazku
Ďalší tryskací box, okamžite pripravený na prevádzku, pre vyššiu kapacitu.
- 04
Údržba
Čistenie a odhrdzavenie dielov, nástrojov a prípravkov priamo vo vlastnej prevádzke.
- 05
Sklenené guľôčky a jemné tryskanie
Matovanie a šetrné čistenie nehrdzavejúcej ocele, hliníka a odliatkov.
- 06
Príprava na lakovanie a práškové lakovanie
Čisté, zdrsnené povrchy ako základ pre trvanlivý povlak.
JUMBO, tryskacia kabína alebo tryskací kontajner?
| Tryskacia kabína JUMBO | Tryskacia kabína s rukavicami | Tryskací kontajner | |
|---|---|---|---|
| Spôsob práce | Pochôdzna, tryskač v tryskacom priestore | Zvonku cez rukavice | Pochôdzny, tryskač v kontajneri |
| Veľkosť obrobku | Do vnútorných rozmerov 3,52 × 2,34 × 2,50 m | Malé až stredne veľké diely | Veľké diely, podľa veľkosti kontajnera |
| Technika | Integrovaná v bočnej stene | Vedľa kabíny | V kontajneri alebo vedľa neho |
| Inštalácia | V hale, bez montáže | V dielni | Vnútri aj vonku, premiestniteľný nákladným autom |
Galéria
JUMBO v detailoch
Kliknutím zväčšíte.
Videá
JUMBO v prevádzke
Vaše výhody
Prečo JUMBO
- 01
Plug-and-Blast
JUMBO sa dodáva nákladným autom zmontovaná a pripravená na prevádzku, s prvou náplňou abrazíva.
- 02
Žiadne stavebné úpravy
Žiadny základ, žiadna jama, žiadna montáž. Stačí rovná, únosná podlaha haly.
- 03
Maximálny tryskací priestor
Keďže je technika v stene, takmer celá pôdorysná plocha zostáva na tryskanie.
- 04
Čisto po tryskaní
Plochý dopravník a čistenie abrazíva udržiavajú tryskací priestor čistý a abrazívo v obehu.
- 05
Bezpečné pre obsluhu
Signálne svetlá RGY, núdzové zastavenie a integrované prípojky dýchacieho a stlačeného vzduchu.
- 06
Flexibilná
Univerzálny tryskací box pre všetky bežné viacnásobne použiteľné abrazíva. V prípade potreby ju možno premiestniť.
Súvisiace riešenia
Viac z tryskacej techniky
Časté otázky
Otázky k tryskacej kabíne JUMBO
Aký veľký je tryskací priestor JUMBO?
Pochôdzny tryskací priestor má rozmery cca 3,52 × 2,34 × 2,50 m. Dvojkrídlové dvere majú otvor 2,09 × 2,34 m.
Aké sú vonkajšie rozmery JUMBO?
Vonkajšie rozmery sú 3 692 × 3 087 × 2 728 mm, hmotnosť je 3 800 kg bez abrazíva.
Čím je JUMBO výnimočná?
Celá tryskacia technika je zabudovaná v pravej bočnej stene: pretlakové tryskacie zariadenie, elevátor, čistenie abrazíva, zásobník a odsávanie s kazetovým filtrom. Preto je kabína len o málo väčšia ako jej tryskací priestor a je okamžite pripravená na prevádzku.
Aký kompresor potrebujem?
Odporúčame kompresor s výkonom 2 000 až 4 000 l/min, podľa veľkosti dýzy (6, 8 alebo 10 mm). Maximálny tlak vzduchu je 12 bar. Ak si nie ste istí, či Váš kompresor postačuje, zavolajte nám.
Aké prípojky sú potrebné?
Elektrina 400 V, 50 Hz a 16 A a suchý, čistý stlačený vzduch bez oleja. Viac JUMBO nepotrebuje.
Ako sa JUMBO dodáva?
Kompletne zmontovaná, nákladným autom. Vykladá sa vysokozdvižným vozíkom s nosnosťou najmenej 5 ton a s vidlicami dlhými 3 m. Prvá náplň abrazíva je už naplnená.
Kde možno JUMBO postaviť?
Na rovnú, únosnú podlahu v suchej hale. Základ ani jama nie sú potrebné. Prívodný vzduch sa nasáva cez strechu, preto nad kabínou musí zostať trochu voľného miesta.
Aké abrazíva možno použiť?
Všetky bežné viacnásobne použiteľné abrazíva, napríklad sklenené guľôčky, korund alebo oceľový granulát. Kremičitý piesok nie je prípustný (riziko silikózy) a upchal by filtračný systém. Jednorazové abrazívum nie je vhodné.
Čo signalizujú svetlá pri dverách?
Červená znamená: zariadenie je v prevádzke, do tryskacieho priestoru sa smie vstúpiť iba v ochrannom odeve. Žltá signalizuje poruchu, zelená pripravenosť na prevádzku.
Akú ochrannú výstroj potrebuje tryskač?
Bezpečnostnú obuv, ochranný overal, ochranné rukavice, tryskaciu prilbu s prívodom čerstvého vzduchu a chrániče sluchu. Prípojka dýchacieho vzduchu je integrovaná v kabíne.
Váš kontakt
Požiadajte o ponuku na JUMBO
Napíšte nám, čo chcete tryskať a aký kompresor máte. Ozveme sa Vám s ponukou.
SAPI GmbH
We'll call you!
Použite nasledujúci formulár a jeden z našich špecialistov vám zavolá.
Zvyčajne vám odpovieme do jedného pracovného dňa.
Chcel by som diskutovať:

















