Skip to content
SAPI GmbH
  • Хали и системи за песокарење
    Хали за песокарење По мерка, од 3 до 100 m Хала за песокарење CORE НОВО Целосно конфигурирана, во 3 големини Машини за сачмарење НОВО Полуавтоматски и целосно автоматски Бродоградилишта Песокарење и бојадисување во бродоградилишта
    Контејнери за песокарење
    Контејнери за песокарење Сите контејнери на едно место Basic ONE Еден контејнер · 6,058 × 2,438 m Basic TWO Два, еден до друг · 6,058 × 4,876 m Basic ONE PLUS НОВО Два, еден по друг · 12,116 × 2,438 m
    Бојадисување и премачкување
    Кабини за бојадисување Системи за бојадисување и сушење Мобилен контејнер за бојадисување Бојадисување на терен Прашкасто бојадисување Долготрајна заштита WALL-MAN® НОВО Пневматска платформа LIFTMAN™ НОВО Пневматски лифт за персонал
    Машини за песокарење
    PREMIUM 200 L НОВО Со рециклирање на абразивот Машини за песокарење Mammut Мобилни Машини за песокарење со низок притисок Од 0,1 до 12 bar Апарати за песокарење со вшмукување Без прашина
    Profi & Profi Turbo Profi Profi Turbo 
    Кабини за песокарење Инјекторски кабини и кабини под притисок Кабина за песокарење SAPI JUMBO Хибрид меѓу кабина и контејнер Која машина Ви одговара? Кон пребарувачот на машини 
    Абразиви
    Стаклени перли Одлични за полирање Згура Аглеста и агресивна Корунд Одличен однос цена/учинок Метален абразив за повеќекратна употреба Најдобар учинок
    Опрема во продавницата
    Заштитна опрема Погледнете ја ЛЗО во нашата продавница Дизни за песокарење Погледнете ги дизните во нашата продавница Црева за песокарење Погледнете ги цревата во нашата продавница Системи за филтрирање Погледнете ги филтрите во нашата продавница Опрема Регулатори, спојки и друго Резервни делови за кабини Вентили, ракавици и друго Компримиран воздух Црева и опрема Понуди Актуелни понуди во продавницата 
    Ви треба решение по мерка? Ве советуваме за песокарење, бојадисување и прашкасто бојадисување. Контактирајте нè!  +49 9083 9615-0 WhatsApp info@sapigmbh.de
  • Технологија

    Нашите системи за безбедно, прецизно и автоматизирано песокарење.

    SAPI ROBOBlast Песокарење со помош на робот SAPI QUICK-STOP™ Го запира млазот за неколку секунди SAPI OS™ Параметри за песокарење на допир SAPI VARIO™ Една дизна за секоја задача
  • Услуги

    Изнајмете, доверете ни песокарење или проверка.

    Изнајмување машини за песокарење Опрема за песокарење за изнајмување Услужно песокарење Песокариме, нанесуваме цинк и бојадисуваме за Вас Годишна UVV-проверка Годишна проверка на Вашата кабина за песокарење
  • За нас

    SAPI GmbH од Möttingen, Баварија.

    Enkinger Weg 4, 86753 Möttingen
    Facebook LinkedIn Instagram YouTube

    За SAPI Кои сме ние Нашиот тим Вашите контакт-лица Медиуми и видеа Видео содржини Хроника Нашата историја Каталози Сите каталози Новости и блог Новости
  • Deutsch English Slovenščina Српски Slovenčina Italiano Hrvatski Română Español Français Українська Nederlands Русский Polski Magyar Svenska Ελληνικα Suomi Norsk bokmål Türkçe Albanian Български Македонски Eesti Latviešu Lietuvos
  • Вашата хала за песокарење од SAPIПо мерка, од 3 до 100 m
  • Контакт
  • Онлајн продавница
  • Повикајте: +49 9083 9615-0
  • Enkinger Weg 4, 86753 MöttingenFacebookLinkedInInstagramYouTube

Политика за приватност

Правни информации

Политика за приватност

Последно ажурирано: 20. November 2026

Импресум Општи услови Политика за приватност
Содржина
  1. Кои сме ние
  2. 1. Дефиниции
  3. 2. Име и адреса на контролорот
  4. 3. Колачиња
  5. 4. Собирање општи податоци и информации
  6. 5. Регистрација на нашата веб-страница
  7. 6. Претплата на нашиот билтен
  8. 7. Следење на билтенот
  9. Билтен
  10. 8. Можност за контакт преку веб-страницата
  11. 9. Рутинско бришење и блокирање на личните податоци
  12. 10. Права на субјектот на податоци
  13. 11. Правна основа за обработката
  14. 12. Легитимни интереси за обработката што ги остварува контролорот или трето лице
  15. 13. Период за кој се чуваат личните податоци
  16. 14. Законски или договорни барања за давање на личните податоци; неопходност за склучување на договорот; обврска на субјектот на податоци да ги даде личните податоци; можни последици од недавањето
  17. 15. Постоење на автоматизирано донесување одлуки
  18. 16. Веб-анализа со Microsoft Clarity
  19. 17. Заштита на формуларите со Cloudflare Turnstile
  20. 18. Хостинг и испорака на содржина
  21. 19. Управување со согласноста со наша сопствена алатка за согласност
  22. 20. Google Tag Manager
  23. 21. Google Analytics 4
  24. 22. Следење конверзии и ремаркетинг со Google Ads
  25. 23. Откривање ботови со Cloudflare (JavaScript Detections)
  26. 24. Google Maps
  27. 25. Видеа на YouTube
  28. 26. Чат во живо
  29. 27. WhatsApp и Telegram
  30. 28. Линкови до социјални мрежи
  31. 29. Апликации за работа
  32. 30. Онлајн продавница sandstrahlen.biz

Состојба: 18.11.2026

Кои сме ние

Адресата на нашата веб-страница е: https://sapigmbh.com.

Многу ни е драго што покажавте интерес за нашата компанија. Заштитата на податоците е од особено висок приоритет за раководството на Sapi GmbH. Користењето на веб-страницата на Sapi GmbH е генерално можно без давање какви било лични податоци. Меѓутоа, доколку субјект на податоци сака да користи посебни услуги на нашата компанија преку нашата веб-страница, може да стане неопходна обработка на лични податоци. Доколку обработката на лични податоци е неопходна, а не постои законска основа за таква обработка, генерално прибавуваме согласност од субјектот на податоци.

Обработката на лични податоци, како што се името, адресата, адресата на е-пошта или телефонскиот број на субјектот на податоци, секогаш се врши во согласност со Општата регулатива за заштита на податоците (GDPR) и во согласност со прописите за заштита на податоци специфични за земјата што се применуваат на Sapi GmbH. Со оваа политика за приватност, нашата компанија сака да ја информира јавноста за природата, обемот и целта на личните податоци што ги собираме, користиме и обработуваме. Понатаму, со оваа политика за приватност субјектите на податоци се информираат за правата што им припаѓаат.

Како контролор, Sapi GmbH имплементираше бројни технички и организациски мерки за да обезбеди што поцелосна заштита на личните податоци обработени преку оваа веб-страница. Сепак, преносот на податоци преку интернет во принцип може да има безбедносни пропусти, така што не може да се гарантира апсолутна заштита. Поради оваа причина, секој субјект на податоци е слободен да ни пренесе лични податоци на алтернативни начини, на пример по телефон.

1. Дефиниции

Политиката за приватност на Sapi GmbH се заснова на поимите што ги користи европскиот законодавец при донесувањето на Општата регулатива за заштита на податоците (GDPR, DS-GVO). Нашата политика за приватност треба да биде лесна за читање и разбирање, како за јавноста, така и за нашите клиенти и деловни партнери. За да го обезбедиме тоа, би сакале однапред да ги објасниме користените поими.
Во оваа политика за приватност ги користиме, меѓу другото, следните поими:
а) лични податоци
Лични податоци се сите информации што се однесуваат на идентификувано физичко лице или физичко лице што може да се идентификува (во натамошниот текст „субјект на податоци“). Физичко лице што може да се идентификува е лице што може да се идентификува, директно или индиректно, особено со повикување на идентификатор како што се име, матичен број, податоци за локација, онлајн идентификатор или на еден или повеќе фактори специфични за физичкиот, физиолошкиот, генетскиот, менталниот, економскиот, културниот или социјалниот идентитет на тоа физичко лице.
б) субјект на податоци
Субјект на податоци е секое идентификувано физичко лице или физичко лице што може да се идентификува, чии лични податоци ги обработува контролорот.
в) обработка
Обработка е секоја операција или збир на операции што се вршат врз лични податоци, со или без автоматизирани средства, како што се собирање, евидентирање, организирање, структурирање, чување, прилагодување или менување, пронаоѓање, увид, употреба, откривање преку пренос, ширење или на друг начин ставање на располагање, усогласување или комбинирање, ограничување, бришење или уништување.
г) ограничување на обработката
Ограничување на обработката е означување на чуваните лични податоци со цел да се ограничи нивната обработка во иднина.
д) профилирање
Профилирање е секоја форма на автоматизирана обработка на лични податоци што се состои од употреба на лични податоци за оценување на одредени лични аспекти поврзани со физичко лице, особено за анализа или предвидување аспекти што се однесуваат на работниот учинок, економската состојба, здравјето, личните преференции, интересите, доверливоста, однесувањето, локацијата или движењата на тоа физичко лице.
ѓ) псевдонимизација
Псевдонимизација е обработка на лични податоци на таков начин што личните податоци повеќе не можат да се припишат на конкретен субјект на податоци без употреба на дополнителни информации, под услов таквите дополнителни информации да се чуваат одделно и да подлежат на технички и организациски мерки со кои се обезбедува личните податоци да не се припишат на идентификувано физичко лице или физичко лице што може да се идентификува.
е) контролор или контролор одговорен за обработката
Контролор или контролор одговорен за обработката е физичко или правно лице, јавен орган, агенција или друго тело кое, самостојно или заедно со други, ги определува целите и средствата на обработката на личните податоци. Кога целите и средствата на таквата обработка се определени со правото на Унијата или на државата-членка, контролорот или посебните критериуми за неговото определување може да бидат предвидени со правото на Унијата или на државата-членка.
ж) обработувач
Обработувач е физичко или правно лице, јавен орган, агенција или друго тело што обработува лични податоци во име на контролорот.
з) примач
Примач е физичко или правно лице, јавен орган, агенција или друго тело на кое му се откриваат личните податоци, без оглед дали е трето лице или не. Меѓутоа, јавните органи што може да примаат лични податоци во рамките на одредена истрага во согласност со правото на Унијата или на државата-членка не се сметаат за примачи.
ѕ) трето лице
Трето лице е физичко или правно лице, јавен орган, агенција или тело, различно од субјектот на податоци, контролорот, обработувачот и лицата кои, под директно овластување на контролорот или обработувачот, се овластени да обработуваат лични податоци.
и) согласност
Согласност е секое слободно дадено, конкретно, информирано и недвосмислено изразување на волјата на субјектот на податоци, со кое тој, преку изјава или јасно потврдно дејство, изразува согласност за обработка на личните податоци што се однесуваат на него.

2. Име и адреса на контролорот

Контролор во смисла на Општата регулатива за заштита на податоците, другите закони за заштита на податоци што се применуваат во државите-членки на Европската унија и другите одредби од областа на заштитата на податоците е:
Sapi GmbH
Enkingerweg 4
D-86753 Möttingen
Германија
Тел.: +49 (0) 9083-9615-0
Факс: +49 (0) 9083-9615-99
Е-пошта: [email protected]

3. Колачиња

Веб-страницата на Sapi GmbH користи колачиња. Колачињата се текстуални датотеки што се поставуваат и чуваат на компјутерски систем преку интернет-прелистувач.
Многу веб-страници и сервери користат колачиња. Многу колачиња содржат т.н. ID на колаче. ID на колачето е единствен идентификатор на колачето. Се состои од низа знаци преку која веб-страниците и серверите можат да се поврзат со конкретниот интернет-прелистувач во кој е зачувано колачето. Ова им овозможува на посетените веб-страници и сервери да го разликуваат индивидуалниот прелистувач на субјектот на податоци од други интернет-прелистувачи што содржат други колачиња. Конкретен интернет-прелистувач може да се препознае и идентификува преку единственото ID на колачето.
Преку употребата на колачиња, Sapi GmbH може да им обезбеди на корисниците на оваа веб-страница попристапни услуги што не би биле можни без поставување колачиња.
Со помош на колаче, информациите и понудите на нашата веб-страница можат да се оптимизираат во интерес на корисникот. Како што веќе беше споменато, колачињата ни овозможуваат да ги препознаеме корисниците на нашата веб-страница. Целта на ова препознавање е да им се олесни на корисниците користењето на нашата веб-страница. На пример, корисникот на веб-страница што користи колачиња не мора повторно да ги внесува своите податоци за пристап при секоја посета на веб-страницата, бидејќи за тоа се грижат веб-страницата и колачето зачувано на компјутерскиот систем на корисникот. Друг пример е колачето на кошничка во онлајн продавница. Онлајн продавницата ги памети производите што клиентот ги ставил во виртуелната кошничка преку колаче.
Субјектот на податоци може во секое време да го спречи поставувањето колачиња од нашата веб-страница преку соодветна поставка на користениот интернет-прелистувач и со тоа трајно да се спротивстави на поставувањето колачиња. Понатаму, веќе поставените колачиња можат во секое време да се избришат преку интернет-прелистувач или други софтверски програми. Ова е можно во сите вообичаени интернет-прелистувачи. Доколку субјектот на податоци го деактивира поставувањето колачиња во користениот интернет-прелистувач, можно е не сите функции на нашата веб-страница да бидат целосно употребливи.

4. Собирање општи податоци и информации

Веб-страницата на Sapi GmbH собира низа општи податоци и информации секој пат кога на веб-страницата ќе пристапи субјект на податоци или автоматизиран систем. Овие општи податоци и информации се чуваат во лог-датотеките на серверот. Може да се собираат: (1) користените типови и верзии на прелистувачи, (2) оперативниот систем што го користи системот што пристапува, (3) веб-страницата од која системот што пристапува доаѓа на нашата веб-страница (т.н. референт), (4) подстраниците до кои се пристапува преку системот што пристапува на нашата веб-страница, (5) датумот и времето на пристап до веб-страницата, (6) адреса на интернет-протокол (IP-адреса), (7) давателот на интернет-услуги на системот што пристапува и (8) други слични податоци и информации што служат за одбрана од опасности во случај на напади врз нашите информатички системи.
При користењето на овие општи податоци и информации, Sapi GmbH не извлекува никакви заклучоци за субјектот на податоци. Наместо тоа, овие информации се потребни за (1) правилно прикажување на содржината на нашата веб-страница, (2) оптимизирање на содржината на нашата веб-страница и рекламирањето за неа, (3) обезбедување долгорочна функционалност на нашите информатички системи и технологијата на нашата веб-страница и (4) обезбедување на органите за спроведување на законот со информациите потребни за кривично гонење во случај на сајбер-напад. Овие анонимно собрани податоци и информации Sapi GmbH ги оценува, од една страна, статистички, а од друга страна со цел да се зголеми заштитата и безбедноста на податоците во нашата компанија, за на крајот да се обезбеди оптимално ниво на заштита на личните податоци што ги обработуваме. Анонимните податоци од лог-датотеките на серверот се чуваат одделно од сите лични податоци дадени од субјектот на податоци.

5. Регистрација на нашата веб-страница

Субјектот на податоци има можност да се регистрира на веб-страницата на контролорот со давање лични податоци. Кои лични податоци при тоа се пренесуваат до контролорот се определува според соодветниот образец за внес што се користи за регистрацијата. Личните податоци внесени од субјектот на податоци се собираат и чуваат исклучиво за внатрешна употреба од страна на контролорот и за негови сопствени цели. Контролорот може да обезбеди податоците да се пренесат на еден или повеќе обработувачи, на пример давател на услуги за достава на пратки, кој исто така ќе ги користи личните податоци исклучиво за внатрешна употреба што му се припишува на контролорот.
Со регистрацијата на веб-страницата на контролорот се чуваат и IP-адресата доделена од давателот на интернет-услуги (ISP) на субјектот на податоци, датумот и времето на регистрацијата. Овие податоци се чуваат со оглед на тоа што само така може да се спречи злоупотреба на нашите услуги и што, доколку е потребно, овие податоци овозможуваат да се истражат извршени кривични дела. Во оваа смисла, чувањето на овие податоци е неопходно за заштита на контролорот. Начелно, овие податоци не се пренесуваат на трети лица, освен ако не постои законска обврска за нивно пренесување или ако пренесувањето служи за кривично гонење.
Регистрацијата на субјектот на податоци со доброволно давање лични податоци му овозможува на контролорот да му понуди на субјектот на податоци содржини или услуги што, поради природата на работата, можат да им се понудат само на регистрирани корисници. Регистрираните лица се слободни во секое време да ги променат личните податоци дадени при регистрацијата или целосно да ги избришат од базата на податоци на контролорот.
Контролорот во секое време, на барање, му дава на секој субјект на податоци информации за тоа кои лични податоци за субјектот на податоци се чуваат. Понатаму, контролорот ги исправа или брише личните податоци на барање или известување од субјектот на податоци, доколку тоа не е во спротивност со законските обврски за чување. Сите вработени кај контролорот му стојат на располагање на субјектот на податоци како контакт-лица во оваа смисла.

6. Претплата на нашиот билтен

На веб-страницата на Sapi GmbH, на корисниците им се дава можност да се претплатат на билтенот на нашата компанија. Кои лични податоци се пренесуваат до контролорот при нарачувањето на билтенот се определува според образецот за внес што се користи за таа цел.
Sapi GmbH во редовни интервали ги информира своите клиенти и деловни партнери преку билтен за понудите на компанијата. Билтенот на нашата компанија генерално може да го прима субјектот на податоци само доколку (1) субјектот на податоци има валидна адреса на е-пошта и (2) субјектот на податоци се регистрира за испраќањето на билтенот. Од правни причини, на адресата на е-пошта што субјектот на податоци ја внесува за прв пат за испраќање на билтенот се испраќа е-порака за потврда според постапката double opt-in. Оваа е-порака за потврда служи за проверка дали сопственикот на адресата на е-пошта, како субјект на податоци, го овластил примањето на билтенот.
При регистрацијата за билтенот ја чуваме и IP-адресата на компјутерскиот систем што го користи субјектот на податоци во моментот на регистрацијата, доделена од давателот на интернет-услуги (ISP), како и датумот и времето на регистрацијата. Собирањето на овие податоци е неопходно за подоцна да може да се следи (можната) злоупотреба на адресата на е-пошта на субјектот на податоци и затоа служи за правна заштита на контролорот.
Личните податоци собрани во рамките на регистрацијата за билтенот се користат исклучиво за испраќање на нашиот билтен. Понатаму, претплатниците на билтенот може да бидат информирани по е-пошта доколку тоа е неопходно за работењето на услугата на билтенот или за поврзана регистрација, како што може да биде случај при промени во понудата на билтенот или промени во техничките околности. Личните податоци собрани во рамките на услугата на билтенот не се пренесуваат на трети лица. Претплатата на нашиот билтен субјектот на податоци може да ја откаже во секое време. Согласноста за чување лични податоци што субјектот на податоци ни ја дал за испраќање на билтенот може да се отповика во секое време. За целите на отповикување на согласноста, секој билтен содржи соодветен линк. Исто така, можно е во секое време да се одјавите од билтенот директно на веб-страницата на контролорот или да го известите контролорот за тоа на друг начин.

7. Следење на билтенот

Билтените на Sapi GmbH содржат т.н. пиксели за следење. Пиксел за следење е минијатурна графика вградена во е-пораки испратени во HTML-формат, за да се овозможи евидентирање и анализа на лог-датотеки. Ова овозможува статистичка оценка на успехот или неуспехот на онлајн маркетинг-кампањите. Врз основа на вградениот пиксел за следење, Sapi GmbH може да препознае дали и кога субјектот на податоци отворил е-порака и до кои линкови во е-пораката пристапил субјектот на податоци.
Ваквите лични податоци собрани преку пикселите за следење содржани во билтените контролорот ги чува и оценува за да го оптимизира испраќањето на билтенот и уште подобро да ја прилагоди содржината на идните билтени на интересите на субјектот на податоци. Овие лични податоци не се пренесуваат на трети лица. Субјектите на податоци имаат право во секое време да ја отповикаат посебната изјава за согласност дадена во оваа смисла преку постапката double opt-in. По отповикувањето, контролорот ги брише овие лични податоци. Sapi GmbH автоматски ја толкува одјавата од билтенот како отповикување.

Билтен

На нашите веб-страници Ви нудиме можност да се претплатите на нашиот билтен. Со овој билтен Ве информираме во нередовни интервали за нашите производи, понуди и новости од индустријата.

За да го примате билтенот, ни е потребна Вашата адреса на е-пошта. Давањето дополнителни податоци (на пр. име, компанија) е доброволно и служи за да можеме да Ви се обраќаме лично.

За испраќање на билтенот ја користиме т.н. постапка double opt-in: ќе Ви испратиме билтен дури откако изрично ќе потврдите дека сакате да го примате билтенот, со кликнување на линкот за потврда во е-пораката за потврда што ќе Ви ја испратиме. Со активирање на линкот за потврда ни давате согласност согласно член 6(1)(a) GDPR (DSGVO) за користење на Вашите лични податоци за целите на испраќање на билтенот.

Кога ќе се регистрирате за билтенот, ги чуваме Вашата IP-адреса, како и датумот и времето на регистрацијата и потврдата, за подоцна да можеме да следиме евентуална злоупотреба на Вашата адреса на е-пошта (доказ за согласност согласно член 7(1) GDPR (DSGVO)).

Податоците што ги собираме при Вашата регистрација за билтенот се користат исклучиво за испраќање рекламни содржини преку билтен и не се пренесуваат на трети лица, со исклучок на подолу наведените обработувачи, кои дејствуваат исклучиво во наше име и според нашите упатства.

Од билтенот можете да се одјавите во секое време преку линкот за одјава содржан во секој билтен или со испраќање неформална порака на [email protected]. Откако ќе се одјавите, Вашата адреса на е-пошта веднаш се брише од нашиот систем за испраќање билтени и се додава на листа за блокирање, за да се спречи повторно контактирање по грешка.

Управување со билтенот преку Listmonk (сопствен хостинг)

За управување со примачите на нашиот билтен и за креирање и испраќање кампањи со билтени, го користиме софтверот со отворен код Listmonk. Listmonk е хостиран на сервер што го управуваме самите во рамките на Европската унија. Во рамките на овој софтвер не се врши пренос на Вашите податоци до надворешни даватели; сите податоци за примачите и кампањите остануваат на нашата сопствена инфраструктура.

Податоците што се чуваат во Listmonk опфаќаат: Вашата адреса на е-пошта, опционално Вашето име и Вашата компанија, датумот и IP-адресата на регистрацијата и датумот на потврдата на согласноста. Правна основа е член 6(1)(a) GDPR (DSGVO) (согласност) и член 6(1)(f) GDPR (DSGVO) (легитимен интерес за ефикасно управување со нашите листи на примачи).

Испраќање на билтенот преку Amazon Simple Email Service (Amazon SES)

За техничкото испраќање на нашите билтени (доставата на поединечните е-пораки до давателите на поштенски сандачиња на примачите) ја користиме услугата Amazon Simple Email Service (Amazon SES) на

Amazon Web Services EMEA SARL
38 Avenue John F. Kennedy
L-1855 Luxembourg
(„AWS“)

Вашата адреса на е-пошта се обработува исклучиво на сервери во рамките на Европската унија (регион Стокхолм, Шведска). Amazon SES од нас ги добива само податоците потребни за испраќање: Вашата адреса на е-пошта, содржината на билтенот и технички метаподатоци за испраќањето (датум, време, статус на достава, вратени пораки, поплаки).

Со AWS е склучен договор за обработка на податоци согласно член 28 GDPR (DSGVO) (дел од „AWS Service Terms“ / „Global AWS Data Processing Addendum“), со кој се обезбедува AWS да ги обработува Вашите податоци исклучиво според нашите упатства и се гарантира ниво на заштита еквивалентно на европското ниво на заштита на податоците. Во рамките на испраќањето на нашиот билтен не се врши пренос во трети земји надвор од ЕУ.

Правната основа за користење на Amazon SES како обработувач е член 6(1)(f) GDPR (DSGVO). Нашиот легитимен интерес лежи во сигурната, технички безбедна достава на нашите билтени, автентицирана кон давателите на поштенски сандачиња на примачите (особено DKIM-потпишување и SPF-автентикација).

8. Можност за контакт преку веб-страницата

Поради законски барања, веб-страницата на Sapi GmbH содржи информации што овозможуваат брз електронски контакт со нашата компанија, како и директна комуникација со нас, што вклучува и општа адреса за т.н. електронска пошта (адреса на е-пошта). Доколку субјект на податоци го контактира контролорот по е-пошта или преку формулар за контакт, личните податоци што ги пренесува субјектот на податоци автоматски се зачувуваат. Ваквите лични податоци што субјектот на податоци доброволно ги пренесува до контролорот се чуваат за целите на обработка или контактирање на субјектот на податоци. Овие лични податоци не се пренесуваат на трети лица.

9. Рутинско бришење и блокирање на личните податоци

Контролорот ги обработува и чува личните податоци на субјектот на податоци само за периодот потребен за постигнување на целта на чувањето или доколку тоа е предвидено од европскиот законодавец или друг законодавец во закони или прописи на кои подлежи контролорот.
Доколку целта на чувањето престане да важи или доколку истече рокот на чување пропишан од европскиот законодавец или друг надлежен законодавец, личните податоци рутински се блокираат или бришат во согласност со законските одредби.

10. Права на субјектот на податоци

а) Право на потврдаСекој субјект на податоци има право, доделено од европскиот законодавец, да добие од контролорот потврда дали се обработуваат лични податоци што се однесуваат на него. Доколку субјектот на податоци сака да го оствари ова право на потврда, може во секое време да се обрати до вработен кај контролорот.
б) Право на пристап
Секој субјект на податоци засегнат од обработката на лични податоци има право, доделено од европскиот законодавец, во секое време и бесплатно да добие од контролорот информации за личните податоци што се чуваат за него и копија од тие информации. Понатаму, европскиот законодавец му обезбедил на субјектот на податоци пристап до следните информации:
целите на обработката
категориите на засегнатите лични податоци
примачите или категориите примачи на кои личните податоци им биле или ќе им бидат откриени, особено примачите во трети земји или меѓународни организации
кога е можно, предвидениот период за кој ќе се чуваат личните податоци или, ако тоа не е можно, критериумите за определување на тој период
постоењето на право да се бара од контролорот исправка или бришење на личните податоци што се однесуваат на него, или ограничување на обработката, или да се спротивстави на таквата обработка
постоењето на право на поднесување приговор до надзорен орган
кога личните податоци не се собрани од субјектот на податоци: сите достапни информации за нивниот извор
постоењето на автоматизирано донесување одлуки, вклучително и профилирање, наведено во член 22(1) и (4) GDPR (DS-GVO) и, барем во тие случаи, значајни информации за вклучената логика, како и за значењето и предвидените последици од таквата обработка за субјектот на податоци
Понатаму, субјектот на податоци има право да добие информации дали личните податоци се пренесени во трета земја или во меѓународна организација. Доколку е така, субјектот на податоци има право и да биде информиран за соодветните заштитни мерки во врска со преносот.
Доколку субјектот на податоци сака да го оствари ова право на пристап, може во секое време да се обрати до вработен кај контролорот.
в) Право на исправка
Секој субјект на податоци засегнат од обработката на лични податоци има право, доделено од европскиот законодавец, без непотребно одложување да добие исправка на неточните лични податоци што се однесуваат на него. Земајќи ги предвид целите на обработката, субјектот на податоци има право и да ги дополни нецелосните лични податоци, вклучително и со давање дополнителна изјава.
Доколку субјектот на податоци сака да го оствари ова право на исправка, може во секое време да се обрати до вработен кај контролорот.
г) Право на бришење (право да се биде заборавен)
Секој субјект на податоци засегнат од обработката на лични податоци има право, доделено од европскиот законодавец, да добие од контролорот бришење на личните податоци што се однесуваат на него без непотребно одложување, кога важи една од следните основи и доколку обработката не е неопходна:
Личните податоци биле собрани или на друг начин обработени за цели за кои повеќе не се неопходни.
Субјектот на податоци ја отповикува согласноста врз која се заснова обработката согласно член 6(1)(a) GDPR (DS-GVO) или член 9(2)(a) GDPR (DS-GVO), и не постои друга правна основа за обработката.
Субјектот на податоци се спротивставува на обработката согласно член 21(1) GDPR (DS-GVO) и не постојат преовладувачки легитимни основи за обработката, или субјектот на податоци се спротивставува на обработката согласно член 21(2) GDPR (DS-GVO).
Личните податоци биле незаконски обработени.
Личните податоци мора да се избришат за исполнување на правна обврска според правото на Унијата или на државата-членка на која подлежи контролорот.
Личните податоци биле собрани во врска со понуда на услуги на информатичкото општество наведени во член 8(1) GDPR (DS-GVO).
Доколку важи една од горенаведените основи и субјектот на податоци сака да побара бришење на лични податоци што ги чува Sapi GmbH, може во секое време да се обрати до вработен кај контролорот. Вработениот во Sapi GmbH ќе обезбеди барањето за бришење да се исполни без одлагање.
Доколку Sapi GmbH ги објавила личните податоци и нашата компанија, како контролор, е обврзана согласно член 17(1) GDPR (DS-GVO) да ги избрише личните податоци, Sapi GmbH, земајќи ги предвид достапната технологија и трошоците за спроведување, презема разумни чекори, вклучително и технички мерки, за да ги информира другите контролори што ги обработуваат објавените лични податоци дека субјектот на податоци побарал од тие други контролори бришење на сите линкови до, или копии или реплики од тие лични податоци, доколку обработката не е неопходна. Вработениот во Sapi GmbH ќе преземе што е потребно во поединечниот случај.
д) Право на ограничување на обработката
Секој субјект на податоци засегнат од обработката на лични податоци има право, доделено од европскиот законодавец, да добие од контролорот ограничување на обработката кога важи едно од следново:
Точноста на личните податоци е оспорена од субјектот на податоци, за период што му овозможува на контролорот да ја провери точноста на личните податоци.
Обработката е незаконска, а субјектот на податоци се противи на бришењето на личните податоци и наместо тоа бара ограничување на нивната употреба.
Контролорот повеќе нема потреба од личните податоци за целите на обработката, но субјектот на податоци ги бара за воспоставување, остварување или одбрана на правни барања.
Субјектот на податоци се спротивставил на обработката согласно член 21(1) GDPR (DS-GVO), а сè уште не е утврдено дали легитимните основи на контролорот преовладуваат над оние на субјектот на податоци.
Доколку е исполнет еден од горенаведените услови и субјектот на податоци сака да побара ограничување на личните податоци што ги чува Sapi GmbH, може во секое време да се обрати до вработен кај контролорот. Вработениот во Sapi GmbH ќе обезбеди ограничување на обработката.
ѓ) Право на преносливост на податоците
Секој субјект на податоци засегнат од обработката на лични податоци има право, доделено од европскиот законодавец, да ги добие личните податоци што се однесуваат на него, а што му ги дал на контролорот, во структуриран, вообичаено користен и машински читлив формат. Тој има право и да ги пренесе овие податоци на друг контролор без пречки од контролорот на кого му биле дадени личните податоци, кога обработката се заснова на согласност согласно член 6(1)(a) GDPR (DS-GVO) или член 9(2)(a) GDPR (DS-GVO) или на договор согласно член 6(1)(b) GDPR (DS-GVO) и обработката се врши со автоматизирани средства, освен ако обработката е неопходна за извршување задача од јавен интерес или при вршење јавни овластувања доделени на контролорот.
Понатаму, при остварувањето на своето право на преносливост на податоците согласно член 20(1) GDPR (DS-GVO), субјектот на податоци има право личните податоци да се пренесат директно од еден контролор на друг, кога тоа е технички изводливо и под услов тоа да не влијае неповолно на правата и слободите на другите.
За остварување на правото на преносливост на податоците, субјектот на податоци може во секое време да се обрати до вработен во Sapi GmbH.
е) Право на приговор
Секој субјект на податоци засегнат од обработката на лични податоци има право, доделено од европскиот законодавец, во секое време, од причини поврзани со неговата посебна ситуација, да поднесе приговор против обработката на личните податоци што се однесуваат на него, која се заснова на член 6(1)(e) или (f) GDPR (DS-GVO). Ова важи и за профилирање засновано на овие одредби.
Во случај на приговор, Sapi GmbH повеќе нема да ги обработува личните податоци, освен ако не можеме да докажеме убедливи легитимни основи за обработката што преовладуваат над интересите, правата и слободите на субјектот на податоци, или ако обработката служи за воспоставување, остварување или одбрана на правни барања.
Доколку Sapi GmbH обработува лични податоци за цели на директен маркетинг, субјектот на податоци има право во секое време да поднесе приговор против обработката на личните податоци за целите на таков маркетинг. Ова важи и за профилирање во мера во која е поврзано со таков директен маркетинг. Доколку субјектот на податоци поднесе приговор кон Sapi GmbH против обработката за цели на директен маркетинг, Sapi GmbH повеќе нема да ги обработува личните податоци за овие цели.
Покрај тоа, субјектот на податоци има право, од причини поврзани со неговата посебна ситуација, да поднесе приговор против обработката на личните податоци што се однесуваат на него, која ја врши Sapi GmbH за цели на научно или историско истражување или за статистички цели согласно член 89(1) GDPR (DS-GVO), освен ако таквата обработка е неопходна за извршување задача од јавен интерес.
За остварување на правото на приговор, субјектот на податоци може директно да се обрати до кој било вработен во Sapi GmbH или до друг вработен. Во контекст на користењето услуги на информатичкото општество, и без оглед на Директивата 2002/58/ЕЗ, субјектот на податоци е слободен да го оствари своето право на приговор и со автоматизирани средства, користејќи технички спецификации.
ж) Автоматизирано поединечно донесување одлуки, вклучително и профилирање
Секој субјект на податоци засегнат од обработката на лични податоци има право, доделено од европскиот законодавец, да не биде предмет на одлука заснована исклучиво на автоматизирана обработка, вклучително и профилирање, што произведува правни ефекти во однос на него или на сличен начин значително влијае на него, освен ако одлуката (1) е неопходна за склучување или извршување договор помеѓу субјектот на податоци и контролорот, или (2) е дозволена со правото на Унијата или на државата-членка на кое подлежи контролорот и со кое се утврдуваат и соодветни мерки за заштита на правата и слободите и легитимните интереси на субјектот на податоци, или (3) се заснова на изричната согласност на субјектот на податоци.
Доколку одлуката (1) е неопходна за склучување или извршување договор помеѓу субјектот на податоци и контролорот, или (2) се заснова на изричната согласност на субјектот на податоци, Sapi GmbH спроведува соодветни мерки за заштита на правата и слободите и легитимните интереси на субјектот на податоци, барем правото на човечка интервенција од страна на контролорот, на изразување сопствено гледиште и на оспорување на одлуката.
Доколку субјектот на податоци сака да ги оствари правата во врска со автоматизираните одлуки, може во секое време да се обрати до вработен кај контролорот.
з) Право на отповикување на согласноста според прописите за заштита на податоци
Секој субјект на податоци засегнат од обработката на лични податоци има право, доделено од европскиот законодавец, во секое време да ја отповика согласноста за обработка на лични податоци.
Доколку субјектот на податоци сака да го оствари своето право на отповикување на согласноста, може во секое време да се обрати до вработен кај контролорот.

11. Правна основа за обработката

Член 6(1)(a) GDPR (DS-GVO) служи како правна основа на нашата компанија за операциите на обработка при кои прибавуваме согласност за одредена цел на обработка. Доколку обработката на лични податоци е неопходна за извршување договор во кој субјектот на податоци е договорна страна, како што е случај, на пример, со операциите на обработка неопходни за испорака на стоки или обезбедување каква било друга услуга или противчинидба, обработката се заснова на член 6(1)(b) GDPR (DS-GVO). Истото важи и за операциите на обработка неопходни за спроведување преддоговорни мерки, на пример во случај на барања за информации за нашите производи или услуги. Доколку нашата компанија подлежи на правна обврска што бара обработка на лични податоци, како на пример за исполнување даночни обврски, обработката се заснова на член 6(1)(c) GDPR (DS-GVO). Во ретки случаи, обработката на лични податоци може да стане неопходна за заштита на виталните интереси на субјектот на податоци или на друго физичко лице. Ова би бил случај, на пример, ако посетител се повреди во нашите простории и неговото име, возраст, податоци за здравственото осигурување или други витални информации мора да се пренесат на лекар, болница или друго трето лице. Обработката тогаш би се засновала на член 6(1)(d) GDPR (DS-GVO). На крајот, операциите на обработка може да се засноваат на член 6(1)(f) GDPR (DS-GVO). Операциите на обработка што не се опфатени со ниту една од горенаведените правни основи се засноваат на оваа правна основа доколку обработката е неопходна за заштита на легитимен интерес на нашата компанија или на трето лице, под услов интересите, основните права и слободи на субјектот на податоци да не преовладуваат. Ни е дозволено да вршиме такви операции на обработка особено затоа што тие се конкретно споменати од европскиот законодавец. Во оваа смисла, тој застанал на гледиште дека може да се претпостави легитимен интерес доколку субјектот на податоци е клиент на контролорот (рецитал 47, реченица 2 GDPR (DS-GVO)).

12. Легитимни интереси за обработката што ги остварува контролорот или трето лице

Кога обработката на лични податоци се заснова на член 6(1)(f) GDPR (DS-GVO), наш легитимен интерес е водењето на нашето работење во корист на благосостојбата на сите наши вработени и нашите содружници.

13. Период за кој се чуваат личните податоци

Критериум за времетраењето на чувањето на личните податоци е соодветниот законски рок за чување. По истекот на овој рок, соодветните податоци рутински се бришат, под услов повеќе да не се потребни за извршување на договорот или за започнување договор.

14. Законски или договорни барања за давање на личните податоци; неопходност за склучување на договорот; обврска на субјектот на податоци да ги даде личните податоци; можни последици од недавањето

Ве информираме дека давањето лични податоци е делумно пропишано со закон (на пр. даночни прописи) или може да произлегува и од договорни одредби (на пр. информации за договорниот партнер). Понекогаш за склучување договор може да биде неопходно субјектот на податоци да ни даде лични податоци, кои потоа мора да ги обработиме. На пример, субјектот на податоци е должен да ни даде лични податоци доколку нашата компанија склучува договор со него. Недавањето на личните податоци би значело дека договорот со субјектот на податоци не би можел да се склучи. Пред давањето лични податоци, субјектот на податоци мора да се обрати до некој од нашите вработени. Нашиот вработен ќе го информира субјектот на податоци во секој поединечен случај дали давањето на личните податоци е пропишано со закон или договор или е неопходно за склучување на договорот, дали постои обврска за давање на личните податоци и кои би биле последиците од недавањето на личните податоци.

15. Постоење на автоматизирано донесување одлуки

Не постои автоматизирано донесување одлуки во смисла на член 22 GDPR — односно ниедна одлука донесена исклучиво со автоматизирани средства што произведува правни ефекти во однос на Вас или на сличен начин значително влијае на Вас. Доколку сте се согласиле со категориите „Статистика“ или „Маркетинг“, го анализираме Вашето однесување при користењето со Google Analytics, Google Ads и Microsoft Clarity и Ви прикажуваме релевантни реклами; ова претставува профилирање во смисла на член 4(4) GDPR. Тоа нема правен ефект врз Вас, се врши исклучиво врз основа на Вашата согласност, а согласноста можете да ја отповикате во секое време преку поставките за колачиња (види точки 16, 21 и 22).

16. Веб-анализа со Microsoft Clarity

Оваа веб-страница користи Microsoft Clarity, услуга за веб-анализа на Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Ireland („Microsoft“). Microsoft Clarity ни овозможува подобро да го разбереме однесувањето на посетителите на нашата веб-страница и континуирано да ја подобруваме нашата онлајн понуда.

Microsoft Clarity собира информации за користењето на нашата веб-страница преку колачиња и слични технологии. Тоа особено вклучува:

  • движења на покажувачот на глувчето, кликови и однесување при лизгање,
  • посетени страници и времето поминато на нив,
  • технички информации како тип на прелистувач, оперативен систем, резолуција на екранот и јазик,
  • скратена IP-адреса за приближно определување на локацијата и
  • збирни топлински мапи и снимки од сесии („session replays“).

Microsoft Clarity користи технички мерки за анонимизирање на собраните податоци. Личните внесувања во формулари се маскираат пред преносот до Microsoft. Не е предвидена директна идентификација на поединечни корисници од наша страна или од страна на Microsoft врз основа на овие податоци.

Податоците собрани преку Microsoft Clarity може да се пренесат и обработат на сервери на Microsoft Corporation во Соединетите Американски Држави. Microsoft пристапи кон рамката EU-U.S. Data Privacy Framework; затоа преносот во САД се врши врз основа на одлуката за адекватност на Европската комисија согласно член 45 GDPR (DSGVO) и, дополнително, врз основа на стандардните договорни клаузули на ЕУ согласно член 46(2)(c) GDPR (DSGVO).

Правната основа за користење на Microsoft Clarity е Вашата согласност согласно член 6(1)(a) GDPR (DSGVO) и § 25(1) TDDDG. Оваа согласност ја давате преку нашиот банер за согласност за колачиња при Вашата прва посета на нашата веб-страница. Без Вашата согласност, Microsoft Clarity нема да се вчита.

Согласноста можете да ја отповикате во секое време со дејство за иднината, со прилагодување на поставките за колачиња на нашата веб-страница. Законитоста на обработката извршена до отповикувањето останува незасегната од отповикувањето.

Повеќе информации за обработката на податоци од страна на Microsoft можете да најдете во изјавата за приватност на Microsoft на https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement. Детални информации конкретно за Microsoft Clarity се достапни на https://learn.microsoft.com/de-de/clarity/.

„Ги подобруваме нашите производи и рекламирање со користење на Microsoft Clarity за да видиме како ја користите нашата веб-страница. Со користење на нашата веб-страница се согласувате ние и Microsoft да можеме да ги собираме и користиме овие податоци.“

Оваа политика за приватност е изработена со генераторот на политики за приватност на надворешните службеници за заштита на податоци од Вупертал, во соработка со RC GmbH, која рециклира користени лаптопи, и адвокатите за заштита на податоци од адвокатската канцеларија WILDE BEUGER SOLMECKE | Rechtsanwälte

Последно ажурирање: 6 ноември 2026

17. Заштита на формуларите со Cloudflare Turnstile

За да ги заштитиме нашите формулари од спам и злоупотреба, користиме Cloudflare Turnstile, услуга на Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Услугата се вчитува само кога користите формулар. Cloudflare потоа обработува технички сигнали како Вашата IP-адреса, TLS-отпечаток, кориснички агент на прелистувачот и посетената веб-страница, за да провери дали внесот доаѓа од човек.

Правната основа е член 6(1)(f) GDPR. Нашиот легитимен интерес е заштитата на нашата веб-страница и Вашите барања од злоупотреба. За преносите во САД, Cloudflare се потпира на рамката EU-U.S. Data Privacy Framework и, кога таа не се применува, на стандардни договорни клаузули.

Повеќе информации: Известување за приватност на Turnstile, Политика за приватност на Cloudflare.

18. Хостинг и испорака на содржина

Нашата веб-страница работи на сервери на IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Германија. Локацијата на серверот е Франкфурт на Мајна, Германија. При пристап до веб-страницата, серверот автоматски ги обработува општите податоци наведени во точка 4 (особено IP-адреса, датум и време, посетена страница, прелистувач). Со IONOS е склучен договор за обработка на податоци согласно член 28 GDPR.

За брза и безбедна испорака, ги користиме мрежата за испорака на содржина и безбедносните услуги на Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Барањата до нашата веб-страница се насочуваат преку серверите на Cloudflare; при тоа особено се обработуваат IP-адресата, времето, пристапената адреса и техничките податоци за прелистувачот. За таа цел Cloudflare поставува технички неопходни колачиња како cf_clearance, за да се одбијат напади. Правната основа е нашиот легитимен интерес за безбедна и брза веб-страница (член 6(1)(f) GDPR). Cloudflare е сертифициран според EU-US Data Privacy Framework; дополнително се склучени и стандардни договорни клаузули. Поврзаниот пристап до Вашиот уред не бара согласност според § 25(2) бр. 2 TDDDG, бидејќи е строго неопходен за безбедно да се испорача веб-страницата што ја побаравте.

19. Управување со согласноста со наша сопствена алатка за согласност

За прибавување, управување и документирање на Вашата согласност повеќе не користиме надворешна услуга за согласност, туку алатка што ја управуваме самите. Таа се испорачува од нашиот сопствен сервер на cmp.sapigmbh.com и работи кај истиот давател како и оваа веб-страница; како и остатокот од страницата, се испорачува преку нашата мрежа за испорака на содржина (види точка 18). Вашите податоци не се пренесуваат до надворешен давател на услуги за согласност.

При Вашата прва посета, банер прашува кои категории (неопходни, статистика, маркетинг) ги дозволувате. „Одбиј ги сите“ е подеднакво лесно достапно и изгледа идентично како „Прифати ги сите“; ништо не е однапред избрано. Додека не дадете согласност, не се вчитуваат услуги за статистика или маркетинг.

Вашиот избор се чува на Вашиот уред во колачето sapi_consent 12 месеци. Тоа ги содржи само верзијата на банерот, случајно генериран ID на согласноста, Вашите два избора и времето на одлуката.

За да ја документираме Вашата согласност, секоја одлука ја евидентираме на нашиот сопствен сервер. Ги чуваме само случајниот ID на согласноста, времето (UTC), верзијата на банерот, Вашите два избора, видот на одлуката, јазикот и посетената страница без параметри. Не се чуваат IP-адреса, идентификатор на прелистувачот (user agent) ниту други идентификувачки карактеристики. Записите автоматски се бришат по три години. Ја архивираме и секоја објавена верзија на текстот на банерот, за да остане проверливо за што бевте информирани.

Бидејќи намерно не чуваме IP-адреса, ID-то на согласноста е единствената врска со Вашиот запис во дневникот. Можете да го најдете во секое време во банерот под „Поставки“. Ве молиме наведете го овој ID доколку барате информации за Вашиот запис за согласност или негово бришење.

Правната основа за овој запис е член 6(1)(c) GDPR во врска со член 7(1) GDPR (обврска за докажување на согласноста). Чувањето на самото колаче за согласност не бара согласност според § 25(2) бр. 2 TDDDG, бидејќи е строго неопходно за спроведување на Вашата одлука. Доколку одбиете, ја евидентираме и таа одлука. Член 7(1) GDPR не нè обврзува на тоа; правната основа тука е нашиот легитимен интерес трајно да го почитуваме Вашето одбивање и да можеме да докажеме дека банерот работи правилно (член 6(1)(f) GDPR).

Вашиот избор можете да го промените или целосно да го отповикате во секое време преку линкот „Поставки за колачиња“ во подножјето на секоја страница — отповикувањето е исто толку лесно како и давањето согласност. При отповикување ги бришеме колачињата од прва страна што сме ги поставиле за засегнатата категорија и ја вчитуваме страницата повторно. Колачињата веќе зачувани на домени на трети страни не можеме да ги избришеме од технички причини.

Неопходни

Име Давател Намена Рок на чување
cf_clearance Cloudflare Records that a security check (e.g. Turnstile) was passed so it does not have to be repeated. up to 1 year
sapi_cmp_test SAPI GmbH Test phase only: marks this browser for testing the new consent banner. 1 day
sapi_consent SAPI GmbH Stores your privacy choice (which categories you allowed) and a random consent ID as proof. We store neither your IP address nor any browser identifier with it. 12 months
wp-wpml_current_language SAPI GmbH (WPML) Remembers the website language you selected. 1 day

Статистика

Име Давател Намена Рок на чување
_clck Microsoft Ireland Operations Ltd. Microsoft Clarity: recognises your browser and links the page views of one session in order to analyse clicks, scrolling and pointer movement and to replay the visit as a recording. Your form entries are masked. Session to 1 year
_clsk Microsoft Ireland Operations Ltd. Microsoft Clarity: recognises your browser and links the page views of one session in order to analyse clicks, scrolling and pointer movement and to replay the visit as a recording. Your form entries are masked. Session to 1 year
_cltk (sessionStorage) Microsoft Ireland Operations Ltd. Microsoft Clarity: holds the current session identifier in the browser while the window is open. Session
_ga Google Ireland Ltd. Google Analytics 4: distinguishes visitors by a random identifier in order to analyse site usage statistically. 2 years
_ga_8NFLQ7ESLY Google Ireland Ltd. Google Analytics 4: distinguishes visitors by a random identifier in order to analyse site usage statistically. 2 years
ANONCHK Microsoft Ireland Operations Ltd. Microsoft: recognises your browser across Microsoft services; the identifier is also set on bing.com, where it serves advertising purposes as well. up to 13 months
MR Microsoft Ireland Operations Ltd. Microsoft: recognises your browser across Microsoft services; the identifier is also set on bing.com, where it serves advertising purposes as well. up to 13 months
MR Microsoft Ireland Operations Ltd. Microsoft: recognises your browser across Microsoft services; the identifier is also set on bing.com, where it serves advertising purposes as well. up to 13 months
MUID Microsoft Ireland Operations Ltd. Microsoft: recognises your browser across Microsoft services; the identifier is also set on bing.com, where it serves advertising purposes as well. up to 13 months
MUID Microsoft Ireland Operations Ltd. Microsoft: recognises your browser across Microsoft services; the identifier is also set on bing.com, where it serves advertising purposes as well. up to 13 months
sapi_src SAPI GmbH Remembers which source brought you to the site, to attribute enquiries statistically. 90 days
sapi_vz_id (localStorage) SAPI GmbH Random identifier used for the live visitor counter. Held in the browser's local storage. 6 hours (local storage)
SM Microsoft Ireland Operations Ltd. Microsoft: recognises your browser across Microsoft services; the identifier is also set on bing.com, where it serves advertising purposes as well. up to 13 months
SRM_B Microsoft Ireland Operations Ltd. Microsoft: recognises your browser across Microsoft services; the identifier is also set on bing.com, where it serves advertising purposes as well. up to 13 months

Маркетинг

Име Давател Намена Рок на чување
_gcl_au Google Ireland Ltd. Google Ads: stores the identifier of an ad click so that a resulting enquiry can be attributed to that ad (conversion tracking). 90 days
_gcl_ls (localStorage) Google Ireland Ltd. Google Ads: stores the identifier of an ad click so that a resulting enquiry can be attributed to that ad (conversion tracking). 90 days

Последно ажурирање: 2026-11-20

20. Google Tag Manager

Користиме Google Tag Manager на Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland („Google“). Tag Manager е алатка со која управуваме со аналитички и маркетинг-тагови на веб-страницата. Се вчитува дури откако ќе се согласите со категоријата „Статистика“. Самиот Tag Manager не поставува колачиња, но при вчитувањето ја пренесува Вашата IP-адреса до Google. Правната основа е Вашата согласност (член 6(1)(a) GDPR, § 25 Abs. 1 TDDDG). Можен е пренос во САД; Google е сертифициран според EU-US Data Privacy Framework.

21. Google Analytics 4

Со Ваша согласност користиме Google Analytics 4 на Google за да го анализираме користењето на нашата веб-страница и да ја подобриме. Google Analytics користи колачиња (на пр. _ga, _ga_<ID>, рок на чување до 2 години) со кои се собираат информации за Вашето користење на веб-страницата, како посетени страници, времетраење на посетата, уред, прелистувач и приближна локација. Во Google Analytics 4 не се чуваат IP-адреси. Користиме едно мерење со ID G-8NFLQ7ESLY; тоа се вчитува исклучиво преку Google Tag Manager.

Користиме Google Consent Mode: сè додека не е дадена согласност, не се поставуваат аналитички колачиња. Правната основа е Вашата согласност (член 6(1)(a) GDPR, § 25 Abs. 1 TDDDG), која можете да ја отповикате во секое време преку поставките за колачиња. Со Google е склучен договор за обработка на податоци. Можен е пренос во САД; Google е сертифициран според EU-US Data Privacy Framework. Ја користиме и функцијата „податоци обезбедени од корисникот“ (подобрени конверзии): доколку ја внесете Вашата адреса на е-пошта во формулар, таа се шифрира (хешира) во Вашиот прелистувач и во оваа псевдонимизирана форма се пренесува до Google, за посетите и барањата подобро да се припишат. И ова се случува само со Ваша согласност.

22. Следење конверзии и ремаркетинг со Google Ads

Со Ваша согласност за категоријата „Маркетинг“, користиме Google Ads (ID AW-704747194) на Google. Ова ни овозможува да измериме дали посетителите испраќаат барање откако ќе кликнат на некој од нашите огласи (следење конверзии) и подоцна да им прикажуваме релевантни огласи на посетителите на нашата веб-страница (ремаркетинг). За таа цел се поставуваат колачиња како _gcl_au и IDE (домен doubleclick.net), со рок на чување до 13 месеци. Користиме подобрени конверзии: адресата на е-пошта внесена во формулар се пренесува до Google во хеширана (псевдонимизирана) форма, за барањата да можат да се припишат на огласите. Правната основа е Вашата согласност (член 6(1)(a) GDPR, § 25 Abs. 1 TDDDG). Можен е пренос во САД; Google е сертифициран според EU-US Data Privacy Framework.

23. Откривање ботови со Cloudflare (JavaScript Detections)

За да ја заштити страницата од автоматизиран пристап — како масовно погодување на податоци за најава на нашата веб-страница, автоматизирано преземање на нашата содржина или напади со преоптоварување — Cloudflare извршува мала скрипта на секоја страница. Таа чита технички својства на Вашиот прелистувач (на пример резолуција на екранот, инсталирани додатоци за прелистувачот и детали за самиот прелистувач) и од нив заклучува дали барањето доаѓа од човек или од програма. Оваа проверка се извршува пред каква било согласност, бидејќи во спротивно не би ја исполнила својата цел. Пристапот до овие информации од уредот не бара согласност според § 25(2) бр. 2 TDDDG, бидејќи е строго неопходен за безбедно работење на веб-страницата што ја побаравте. Правната основа за последователната обработка е нашиот легитимен интерес за одбрана од напади и злоупотреба (член 6(1)(f) GDPR, сп. рецитал 49 GDPR). Собраните сигнали се користат исклучиво за оваа безбедносна проверка — не за аналитика или рекламирање, не се поврзуваат со Вашиот идентитет и не се користат за да Ве препознаат на различни веб-страници. Cloudflare е сертифициран според EU-U.S. Data Privacy Framework; дополнително се применуваат стандардни договорни клаузули.

24. Google Maps

На нашата страница за контакт, со Ваша согласност за категоријата „Маркетинг“, прикажуваме мапа од Google Maps (Google Ireland Limited). Без согласност, на ова место ќе ги видите само нашата адреса и линк до планирање рута; мапата се вчитува дури откако ќе се согласите. При вчитувањето на мапата, до Google особено се пренесуваат Вашата IP-адреса и информации за Вашето користење на мапата. Правната основа е Вашата согласност (член 6(1)(a) GDPR, § 25 Abs. 1 TDDDG). Можен е пренос во САД; Google е сертифициран според EU-US Data Privacy Framework.

25. Видеа на YouTube

Вградуваме видеа од YouTube, услуга на Google Ireland Limited. При тоа го користиме режимот на проширена приватност (youtube-nocookie.com). Видеото се вчитува дури кога ќе кликнете на него; пред тоа прикажуваме само слика за преглед од нашиот сопствен сервер. Кога ќе кликнете, се воспоставува врска со YouTube и особено се пренесуваат Вашата IP-адреса и информации за репродукцијата; YouTube може да чува податоци во Вашиот прелистувач. Правната основа е Вашата согласност дадена со кликнување на видеото или со согласност за категоријата „Маркетинг“ (член 6(1)(a) GDPR, § 25 Abs. 1 TDDDG). Можен е пренос во САД; Google е сертифициран според EU-US Data Privacy Framework.

26. Чат во живо

На нашата веб-страница нудиме чат („Како можеме да помогнеме?“). За таа цел го користиме софтверот Chatwoot, кој го управуваме самите на нашите сопствени сервери (support.sapigmbh.com); податоците не се пренесуваат до производителот. Доколку го користите чатот, ги обработуваме Вашите пораки и евентуалните доброволни информации како Вашето име, адреса на е-пошта или телефонски број, за да одговориме на Вашето барање. Софтверот за чат се вчитува дури кога ќе кликнете на „Како можеме да помогнеме?“. Дури тогаш се поставуваат колачињата cw_conversation и _chatwoot_session потребни за чатот. Правната основа е започнување договор (член 6(1)(b) GDPR) или нашиот легитимен интерес да одговараме на барања (член 6(1)(f) GDPR). Историјата на чатовите ја бришеме по 30 дена, освен ако не постојат законски обврски за чување или ако барањето резултира со понуда или договор.

Приказ на посетители во живо: Доколку сте се согласиле со категоријата „Статистика“, Вашиот прелистувач приближно на секои 45 секунди за време на Вашата посета ги пренесува посетената страница, насловот на страницата, страницата што Ве упатила, јазикот на прелистувачот и случаен ID на посетителот до нашиот сопствен сервер (support.sapigmbh.com). При тоа се обработуваат и Вашата IP-адреса и идентификаторот на Вашиот прелистувач; Вашата приближна локација (земја, град) се определува од IP-адресата со помош на база на податоци зачувана локално на нашиот сервер, без пренос на податоци до трети лица. Ова им овозможува на нашите вработени да видат дали некој моментално е на веб-страницата и побрзо да помогнат во чатот. Податоците се чуваат само во работната меморија на серверот и автоматски се бришат по 6 часа. Случајниот ID се чува во локалната меморија на Вашиот прелистувач (sapi_vz_id). Правната основа е Вашата согласност (член 6(1)(a) GDPR, § 25 Abs. 1 TDDDG).

27. WhatsApp и Telegram

На нашата веб-страница ќе најдете линкови за контакт со нас преку WhatsApp (WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Ireland) или, на страницата на руски јазик, преку Telegram (Telegram Messenger Inc.). Дури кога ќе кликнете на таков линк се отвора соодветната апликација или веб-страница; обработката таму се уредува според политиката за приватност на давателот. Доколку ни пишувате преку овие услуги, ги обработуваме Вашиот телефонски број, Вашето име и Вашата порака, за да одговориме на Вашето барање (член 6(1)(b) и (f) GDPR).

28. Линкови до социјални мрежи

На нашата веб-страница поставуваме линкови до нашите профили на Facebook, LinkedIn, Instagram, YouTube, TikTok и Pinterest. Тоа се обични линкови; при Вашата посета на нашата веб-страница не се пренесуваат податоци до овие мрежи. Дури кога ќе кликнете на линк, ќе бидете пренасочени на страницата на соодветниот давател, која се уредува според политиката за приватност на тој давател.

29. Апликации за работа

Доколку аплицирате кај нас преку нашиот формулар за апликација или по е-пошта, ги обработуваме Вашите податоци и документи (на пр. име, податоци за контакт, CV, препораки) за да ја спроведеме постапката за апликација. Правната основа е § 26 BDSG во врска со член 6(1)(b) GDPR. Доколку не се воспостави работен однос, Вашите податоци ги бришеме најдоцна шест месеци по завршувањето на постапката, освен ако не сте се согласиле со подолго чување. Вашата апликација се испраќа исклучиво во нашето поштенско сандаче [email protected] и се обработува само интерно од лицата вклучени во постапката за апликација; не се пренесува на трети лица.

30. Онлајн продавница sandstrahlen.biz

Од нашата веб-страница поставуваме линк до нашата онлајн продавница на sandstrahlen.biz. Нарачките и користењето на продавницата се уредуваат според политиката за приватност и општите услови на продавницата објавени таму. Политиката за приватност на продавницата можете да ја најдете на https://sandstrahlen.biz/privatsphare-und-datenschutz/.

Прашања за приватноста? Пишете ни: [email protected]

↑ Назад на врвот

Планирате хала за песокарење или постројка за песокарење?

Планираме хали за песокарење, контејнери за песокарење и кабини за бојадисување прилагодени на Вашите работни парчиња и Вашата локација.

Разговарајте за Вашиот проект +49 9083 9615-0
SAPI GmbH

SAPI GmbH произведува хали за песокарење, контејнери за песокарење, машини за песокарење, кабини за песокарење и кабини за бојадисување во Möttingen, Баварија, Германија. Семејна компанија од 1970 година.

SAPI Sandstrahl- und Anlagenbau GmbH
Enkinger Weg 4, 86753 Möttingen, Германија
  • Повикајте+49 9083 9615-0
  • Fax+49 9083 9615-99
  • E-Mailinfo@sapigmbh.de
  • WhatsAppИспратете порака
  • ОтвореноПон–Чет 8:00–17:00, Пет 8:00–14:00
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Instagram
  • YouTube
  • TikTok
  • Pinterest
Хали и системи за песокарење
  • Хали за песокарење
  • Хала за песокарење CORE
  • Машини за сачмарење
  • Бродоградилишта
Контејнери за песокарење
  • Контејнери за песокарење
  • Basic ONE
  • Basic TWO
  • Basic ONE PLUS
Бојадисување и премачкување
  • Кабини за бојадисување
  • Мобилен контејнер за бојадисување
  • Прашкасто бојадисување
  • WALL-MAN®
  • LIFTMAN™
Машини за песокарење
  • PREMIUM 200 L
  • Машини за песокарење Mammut
  • Машини за песокарење со низок притисок
  • Апарати за песокарење со вшмукување
  • Profi
  • Profi Turbo
  • Кабини за песокарење
  • Кабина за песокарење SAPI JUMBO
  • Која машина Ви одговара?
Абразиви
  • Стаклени перли
  • Згура
  • Метален абразив за повеќекратна употреба
Опрема во продавницата
  • Онлајн продавница
Технологија
  • SAPI ROBOBlast
  • SAPI QUICK-STOP™
  • SAPI OS™
  • SAPI VARIO™
Услуги
  • Изнајмување машини за песокарење
  • Услужно песокарење
  • Годишна UVV-проверка
За нас
  • За SAPI
  • Нашиот тим
  • Медиуми и видеа
  • Хроника
  • Каталози
  • Новости и блог
© 2026 SAPI GmbH
  • Импресум
  • Општи услови
  • Политика за приватност
  • Мапа на страницата
  • llms.txt