{"id":75262,"date":"2019-03-11T14:20:59","date_gmt":"2019-03-11T13:20:59","guid":{"rendered":"https:\/\/sapigmbh.com\/datenschutzerklaerung\/"},"modified":"2026-10-23T09:26:47","modified_gmt":"2026-10-23T07:26:47","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sapigmbh.com\/tr\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Gizlilik Politikas\u0131"},"content":{"rendered":"<h1>Biz kimiz<\/h1>\n<p>Web sitemizin adresi: https:\/\/sapigmbh.com.<\/p>\n<p>\u015eirketimize g\u00f6sterdi\u011finiz ilgiden b\u00fcy\u00fck memnuniyet duyuyoruz. Veri koruma, Sapi GmbH y\u00f6netimi i\u00e7in \u00f6zellikle y\u00fcksek bir \u00f6neme sahiptir. Sapi GmbH internet sayfalar\u0131n\u0131n kullan\u0131m\u0131, kural olarak herhangi bir ki\u015fisel veri bildirilmeden m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. Ancak ilgili bir ki\u015fi internet sitemiz \u00fczerinden \u015firketimizin \u00f6zel hizmetlerinden yararlanmak isterse, ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesi gerekli hale gelebilir. Ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesi gerekliyse ve bu t\u00fcr bir i\u015fleme i\u00e7in yasal bir dayanak bulunmuyorsa, genel olarak ilgili ki\u015finin onay\u0131n\u0131 al\u0131r\u0131z.<\/p>\n<p>\u0130lgili bir ki\u015finin ad\u0131, adresi, e-posta adresi veya telefon numaras\u0131 gibi ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesi, her zaman Genel Veri Koruma T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc (GDPR) ile uyumlu olarak ve Sapi GmbH i\u00e7in ge\u00e7erli olan \u00fclkeye \u00f6zg\u00fc veri koruma h\u00fck\u00fcmlerine uygun \u015fekilde ger\u00e7ekle\u015ftirilir. \u015eirketimiz bu gizlilik politikas\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla kamuoyunu, taraf\u0131m\u0131zca toplanan, kullan\u0131lan ve i\u015flenen ki\u015fisel verilerin t\u00fcr\u00fc, kapsam\u0131 ve amac\u0131 hakk\u0131nda bilgilendirmek istemektedir. Ayr\u0131ca bu gizlilik politikas\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla ilgili ki\u015filer, sahip olduklar\u0131 haklar konusunda ayd\u0131nlat\u0131lmaktad\u0131r.<\/p>\n<p>Sapi GmbH, veri sorumlusu olarak, bu internet sitesi \u00fczerinden i\u015flenen ki\u015fisel verilerin m\u00fcmk\u00fcn olan en eksiksiz \u015fekilde korunmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak amac\u0131yla \u00e7ok say\u0131da teknik ve idari tedbir uygulam\u0131\u015ft\u0131r. Bununla birlikte, internet tabanl\u0131 veri iletimleri kural olarak g\u00fcvenlik a\u00e7\u0131klar\u0131 i\u00e7erebilir; bu nedenle mutlak bir koruma garanti edilemez. Bu sebeple her ilgili ki\u015fi, ki\u015fisel verilerini alternatif yollarla, \u00f6rne\u011fin telefonla da bize iletmekte serbesttir.<\/p>\n<h2>1. Tan\u0131mlar<\/h2>\n<p>Sapi GmbH&#8217;nin gizlilik politikas\u0131, Avrupa direktif ve t\u00fcz\u00fck koyucusu taraf\u0131ndan Genel Veri Koruma T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc&#8217;n\u00fcn (GDPR) \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131nda kullan\u0131lan kavramlara dayanmaktad\u0131r. Gizlilik politikam\u0131z\u0131n hem kamuoyu hem de m\u00fc\u015fterilerimiz ve i\u015f ortaklar\u0131m\u0131z i\u00e7in kolay okunabilir ve anla\u015f\u0131l\u0131r olmas\u0131 ama\u00e7lanmaktad\u0131r. Bunu sa\u011flamak i\u00e7in \u00f6ncelikle kullan\u0131lan kavramlar\u0131 a\u00e7\u0131klamak istiyoruz.<br \/>\nBu gizlilik politikas\u0131nda di\u011ferlerinin yan\u0131 s\u0131ra a\u015fa\u011f\u0131daki kavramlar\u0131 kullan\u0131yoruz:<br \/>\na) ki\u015fisel veriler<br \/>\nKi\u015fisel veriler, kimli\u011fi belirli veya belirlenebilir bir ger\u00e7ek ki\u015fiye (bundan sonra ilgili ki\u015fi ) ili\u015fkin her t\u00fcrl\u00fc bilgidir. \u00d6zellikle ad, kimlik numaras\u0131, konum verileri, \u00e7evrimi\u00e7i tan\u0131mlay\u0131c\u0131 gibi bir tan\u0131mlay\u0131c\u0131ya ya da s\u00f6z konusu ger\u00e7ek ki\u015finin fiziksel, fizyolojik, genetik, psikolojik, ekonomik, k\u00fclt\u00fcrel veya sosyal kimli\u011finin ifadesi olan bir veya birden fazla \u00f6zel niteli\u011fe at\u0131fta bulunularak do\u011frudan veya dolayl\u0131 olarak kimli\u011fi belirlenebilen ger\u00e7ek ki\u015fi, kimli\u011fi belirlenebilir kabul edilir.<br \/>\nb) ilgili ki\u015fi<br \/>\n\u0130lgili ki\u015fi, ki\u015fisel verileri veri sorumlusu taraf\u0131ndan i\u015flenen, kimli\u011fi belirli veya belirlenebilir her ger\u00e7ek ki\u015fidir.<br \/>\nc) \u0130\u015fleme<br \/>\n\u0130\u015fleme, ki\u015fisel veriler \u00fczerinde otomatik olan veya olmayan yollarla ger\u00e7ekle\u015ftirilen toplama, kaydetme, d\u00fczenleme, s\u0131n\u0131fland\u0131rma, saklama, uyarlama veya de\u011fi\u015ftirme, okuma, sorgulama, kullanma, aktar\u0131m yoluyla if\u015fa etme, yayma veya ba\u015fka bir \u015fekilde eri\u015filebilir k\u0131lma, hizalama veya birle\u015ftirme, k\u0131s\u0131tlama, silme veya imha etme gibi her t\u00fcrl\u00fc i\u015flem veya i\u015flemler dizisidir.<br \/>\nd) \u0130\u015flemenin k\u0131s\u0131tlanmas\u0131<br \/>\n\u0130\u015flemenin k\u0131s\u0131tlanmas\u0131, saklanan ki\u015fisel verilerin gelecekte i\u015flenmesini k\u0131s\u0131tlamak amac\u0131yla i\u015faretlenmesidir.<br \/>\ne) Profil olu\u015fturma<br \/>\nProfil olu\u015fturma, bir ger\u00e7ek ki\u015fiye ili\u015fkin belirli ki\u015fisel y\u00f6nleri de\u011ferlendirmek, \u00f6zellikle s\u00f6z konusu ger\u00e7ek ki\u015finin i\u015f performans\u0131, ekonomik durumu, sa\u011fl\u0131\u011f\u0131, ki\u015fisel tercihleri, ilgi alanlar\u0131, g\u00fcvenilirli\u011fi, davran\u0131\u015flar\u0131, bulundu\u011fu yer veya yer de\u011fi\u015ftirmeleriyle ilgili y\u00f6nleri analiz etmek veya tahmin etmek amac\u0131yla bu ki\u015fisel verilerin kullan\u0131lmas\u0131ndan olu\u015fan her t\u00fcrl\u00fc otomatik ki\u015fisel veri i\u015fleme bi\u00e7imidir.<br \/>\nf) Takma adland\u0131rma<br \/>\nTakma adland\u0131rma, ki\u015fisel verilerin, ek bilgiler kullan\u0131lmaks\u0131z\u0131n art\u0131k belirli bir ilgili ki\u015fiyle ili\u015fkilendirilemeyecek \u015fekilde i\u015flenmesidir; bunun ko\u015fulu, s\u00f6z konusu ek bilgilerin ayr\u0131 olarak saklanmas\u0131 ve ki\u015fisel verilerin kimli\u011fi belirli veya belirlenebilir bir ger\u00e7ek ki\u015fiyle ili\u015fkilendirilmemesini sa\u011flayan teknik ve idari tedbirlere tabi olmas\u0131d\u0131r.<br \/>\ng) Sorumlu veya veri sorumlusu<br \/>\nSorumlu veya veri sorumlusu, ki\u015fisel verilerin i\u015flenme ama\u00e7lar\u0131n\u0131 ve ara\u00e7lar\u0131n\u0131 tek ba\u015f\u0131na veya ba\u015fkalar\u0131yla birlikte belirleyen ger\u00e7ek veya t\u00fczel ki\u015fi, kamu makam\u0131, kurum veya di\u011fer kurulu\u015ftur. Bu i\u015flemenin ama\u00e7lar\u0131 ve ara\u00e7lar\u0131 Birlik hukuku veya \u00fcye devletlerin hukuku taraf\u0131ndan belirlenmi\u015fse, veri sorumlusu veya veri sorumlusunun belirlenmesine ili\u015fkin \u00f6zel kriterler Birlik hukuku veya \u00fcye devletlerin hukuku taraf\u0131ndan \u00f6ng\u00f6r\u00fclebilir.<br \/>\nh) Veri i\u015fleyen<br \/>\nVeri i\u015fleyen, ki\u015fisel verileri veri sorumlusu ad\u0131na i\u015fleyen ger\u00e7ek veya t\u00fczel ki\u015fi, kamu makam\u0131, kurum veya di\u011fer kurulu\u015ftur.<br \/>\ni) Al\u0131c\u0131<br \/>\nAl\u0131c\u0131, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir ki\u015fi olup olmad\u0131\u011f\u0131na bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n, ki\u015fisel verilerin kendisine if\u015fa edildi\u011fi ger\u00e7ek veya t\u00fczel ki\u015fi, kamu makam\u0131, kurum veya di\u011fer kurulu\u015ftur. Ancak Birlik hukuku veya \u00fcye devletlerin hukuku uyar\u0131nca belirli bir soru\u015fturma g\u00f6revi kapsam\u0131nda ki\u015fisel verileri alabilecek kamu makamlar\u0131 al\u0131c\u0131 olarak kabul edilmez.<br \/>\nj) \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015fi<br \/>\n\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015fi, ilgili ki\u015fi, veri sorumlusu, veri i\u015fleyen ve veri sorumlusunun veya veri i\u015fleyenin do\u011frudan sorumlulu\u011fu alt\u0131nda ki\u015fisel verileri i\u015flemeye yetkili ki\u015filer d\u0131\u015f\u0131ndaki ger\u00e7ek veya t\u00fczel ki\u015fi, kamu makam\u0131, kurum veya di\u011fer kurulu\u015ftur.<br \/>\nk) Onay<br \/>\nOnay, ilgili ki\u015finin, kendisiyle ilgili ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesini kabul etti\u011fini bir beyan veya ba\u015fka bir a\u00e7\u0131k onaylay\u0131c\u0131 eylem \u015feklinde belirtti\u011fi, belirli bir durum i\u00e7in \u00f6zg\u00fcr iradeyle, bilgilendirilmi\u015f olarak ve a\u00e7\u0131k bir \u015fekilde verdi\u011fi her t\u00fcrl\u00fc irade beyan\u0131d\u0131r.<\/p>\n<h2>2. Veri sorumlusunun ad\u0131 ve adresi<\/h2>\n<p>Genel Veri Koruma T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc (GDPR), Avrupa Birli\u011fi \u00fcye devletlerinde ge\u00e7erli di\u011fer veri koruma kanunlar\u0131 ve veri koruma niteli\u011findeki di\u011fer h\u00fck\u00fcmler anlam\u0131nda veri sorumlusu:<br \/>\nSapi GmbH<br \/>\nEnkingerweg 4<br \/>\nD-86753 M\u00f6ttingen<br \/>\nAlmanya<br \/>\nTel.: +49 (0) 9083-9615-0<br \/>\nFaks: +49 (0) 9083-9615-99<br \/>\nE-posta: info@sapigmbh.de<\/p>\n<h2>3. \u00c7erezler<\/h2>\n<p>Sapi GmbH internet sayfalar\u0131 \u00e7erez kullanmaktad\u0131r. \u00c7erezler, bir internet taray\u0131c\u0131s\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla bir bilgisayar sistemine yerle\u015ftirilen ve saklanan metin dosyalar\u0131d\u0131r.<br \/>\n\u00c7ok say\u0131da internet sayfas\u0131 ve sunucu \u00e7erez kullanmaktad\u0131r. Bir\u00e7ok \u00e7erez, \u00e7erez kimli\u011fi (Cookie-ID) olarak adland\u0131r\u0131lan bir tan\u0131mlay\u0131c\u0131 i\u00e7erir. \u00c7erez kimli\u011fi, \u00e7erezin benzersiz bir tan\u0131mlay\u0131c\u0131s\u0131d\u0131r. Bu kimlik, internet sayfalar\u0131n\u0131n ve sunucular\u0131n \u00e7erezin sakland\u0131\u011f\u0131 belirli internet taray\u0131c\u0131s\u0131yla ili\u015fkilendirilmesini sa\u011flayan bir karakter dizisinden olu\u015fur. Bu sayede ziyaret edilen internet sayfalar\u0131 ve sunucular, ilgili ki\u015finin kendi taray\u0131c\u0131s\u0131n\u0131 ba\u015fka \u00e7erezler i\u00e7eren di\u011fer internet taray\u0131c\u0131lar\u0131ndan ay\u0131rt edebilir. Belirli bir internet taray\u0131c\u0131s\u0131, benzersiz \u00e7erez kimli\u011fi arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla yeniden tan\u0131nabilir ve tan\u0131mlanabilir.<br \/>\nSapi GmbH, \u00e7erez kullan\u0131m\u0131 sayesinde bu internet sitesinin kullan\u0131c\u0131lar\u0131na, \u00e7erez yerle\u015ftirilmeden m\u00fcmk\u00fcn olmayacak daha kullan\u0131c\u0131 dostu hizmetler sunabilir.<br \/>\nBir \u00e7erez arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla internet sitemizdeki bilgiler ve teklifler kullan\u0131c\u0131n\u0131n yarar\u0131na optimize edilebilir. Daha \u00f6nce belirtildi\u011fi gibi \u00e7erezler, internet sitemizin kullan\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131 yeniden tan\u0131mam\u0131z\u0131 sa\u011flar. Bu yeniden tan\u0131man\u0131n amac\u0131, kullan\u0131c\u0131lar\u0131n internet sitemizi kullanmas\u0131n\u0131 kolayla\u015ft\u0131rmakt\u0131r. \u00d6rne\u011fin \u00e7erez kullanan bir internet sitesinin kullan\u0131c\u0131s\u0131, siteyi her ziyaret etti\u011finde eri\u015fim bilgilerini yeniden girmek zorunda kalmaz; \u00e7\u00fcnk\u00fc bu i\u015flem internet sitesi ve kullan\u0131c\u0131n\u0131n bilgisayar sistemine yerle\u015ftirilen \u00e7erez taraf\u0131ndan \u00fcstlenilir. Bir ba\u015fka \u00f6rnek, \u00e7evrimi\u00e7i ma\u011fazadaki al\u0131\u015fveri\u015f sepeti \u00e7erezidir. \u00c7evrimi\u00e7i ma\u011faza, bir m\u00fc\u015fterinin sanal al\u0131\u015fveri\u015f sepetine ekledi\u011fi \u00fcr\u00fcnleri bir \u00e7erez arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla hat\u0131rlar.<br \/>\n\u0130lgili ki\u015fi, kulland\u0131\u011f\u0131 internet taray\u0131c\u0131s\u0131nda uygun bir ayar yaparak internet sitemiz taraf\u0131ndan \u00e7erez yerle\u015ftirilmesini her zaman engelleyebilir ve b\u00f6ylece \u00e7erez yerle\u015ftirilmesine kal\u0131c\u0131 olarak itiraz edebilir. Ayr\u0131ca \u00f6nceden yerle\u015ftirilmi\u015f \u00e7erezler bir internet taray\u0131c\u0131s\u0131 veya ba\u015fka yaz\u0131l\u0131m programlar\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla her zaman silinebilir. Bu, yayg\u0131n olarak kullan\u0131lan t\u00fcm internet taray\u0131c\u0131lar\u0131nda m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. \u0130lgili ki\u015fi kulland\u0131\u011f\u0131 internet taray\u0131c\u0131s\u0131nda \u00e7erez yerle\u015ftirilmesini devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131rsa, internet sitemizin t\u00fcm i\u015flevleri ko\u015fullara ba\u011fl\u0131 olarak tam kapsaml\u0131 \u015fekilde kullan\u0131lamayabilir.<\/p>\n<h2>4. Genel veri ve bilgilerin toplanmas\u0131<\/h2>\n<p>Sapi GmbH internet sitesi, bir ilgili ki\u015fi veya otomatik bir sistem taraf\u0131ndan internet sitesine her eri\u015fimde bir dizi genel veri ve bilgi toplar. Bu genel veri ve bilgiler sunucunun g\u00fcnl\u00fck dosyalar\u0131nda (log dosyalar\u0131) saklan\u0131r. Toplanabilecek bilgiler \u015funlard\u0131r: (1) kullan\u0131lan taray\u0131c\u0131 t\u00fcrleri ve s\u00fcr\u00fcmleri, (2) eri\u015fim sa\u011flayan sistem taraf\u0131ndan kullan\u0131lan i\u015fletim sistemi, (3) eri\u015fim sa\u011flayan bir sistemin internet sitemize hangi internet sitesinden geldi\u011fi (y\u00f6nlendiren site, \u201creferrer\u201d), (4) eri\u015fim sa\u011flayan bir sistem \u00fczerinden internet sitemizde ziyaret edilen alt sayfalar, (5) internet sitesine eri\u015fimin tarihi ve saati, (6) bir \u0130nternet Protokol\u00fc adresi (IP adresi), (7) eri\u015fim sa\u011flayan sistemin internet servis sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131 ve (8) bilgi teknolojisi sistemlerimize y\u00f6nelik sald\u0131r\u0131lar durumunda tehlikelerin \u00f6nlenmesine hizmet eden di\u011fer benzer veri ve bilgiler.<br \/>\nSapi GmbH, bu genel veri ve bilgileri kullan\u0131rken ilgili ki\u015fi hakk\u0131nda herhangi bir sonu\u00e7 \u00e7\u0131karmaz. Bu bilgilere daha ziyade (1) internet sitemizin i\u00e7eri\u011fini do\u011fru \u015fekilde sunmak, (2) internet sitemizin i\u00e7eri\u011fini ve bunun i\u00e7in yap\u0131lan reklamlar\u0131 optimize etmek, (3) bilgi teknolojisi sistemlerimizin ve internet sitemizin teknolojisinin s\u00fcrekli i\u015flerli\u011fini sa\u011flamak ve (4) bir siber sald\u0131r\u0131 durumunda kovu\u015fturma i\u00e7in gerekli bilgileri kolluk ve kovu\u015fturma makamlar\u0131na sa\u011flamak amac\u0131yla ihtiya\u00e7 duyulur. Bu nedenle anonim olarak toplanan bu veri ve bilgiler Sapi GmbH taraf\u0131ndan bir yandan istatistiksel olarak, di\u011fer yandan \u015firketimizde veri korumay\u0131 ve veri g\u00fcvenli\u011fini art\u0131rmak ve nihayetinde taraf\u0131m\u0131zca i\u015flenen ki\u015fisel veriler i\u00e7in en uygun koruma d\u00fczeyini sa\u011flamak amac\u0131yla de\u011ferlendirilir. Sunucu g\u00fcnl\u00fck dosyalar\u0131ndaki anonim veriler, bir ilgili ki\u015fi taraf\u0131ndan verilen t\u00fcm ki\u015fisel verilerden ayr\u0131 olarak saklan\u0131r.<\/p>\n<h2>5. \u0130nternet sitemize kay\u0131t<\/h2>\n<p>\u0130lgili ki\u015fi, ki\u015fisel verilerini bildirerek veri sorumlusunun internet sitesine kay\u0131t olma imk\u00e2n\u0131na sahiptir. Bu s\u0131rada hangi ki\u015fisel verilerin veri sorumlusuna iletildi\u011fi, kay\u0131t i\u00e7in kullan\u0131lan ilgili giri\u015f formundan anla\u015f\u0131l\u0131r. \u0130lgili ki\u015fi taraf\u0131ndan girilen ki\u015fisel veriler m\u00fcnhas\u0131ran veri sorumlusu b\u00fcnyesinde dahili kullan\u0131m ve kendi ama\u00e7lar\u0131 i\u00e7in toplan\u0131r ve saklan\u0131r. Veri sorumlusu, verilerin bir veya birden fazla veri i\u015fleyene, \u00f6rne\u011fin bir kargo hizmet sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131na aktar\u0131lmas\u0131n\u0131 sa\u011flayabilir; bu veri i\u015fleyen de ki\u015fisel verileri yaln\u0131zca veri sorumlusuna atfedilebilecek dahili bir kullan\u0131m i\u00e7in kullan\u0131r.<br \/>\nVeri sorumlusunun internet sitesine kay\u0131t olunmas\u0131 ile ayr\u0131ca ilgili ki\u015finin internet servis sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131 (ISS) taraf\u0131ndan atanan IP adresi ile kayd\u0131n tarihi ve saati de saklan\u0131r. Bu verilerin saklanmas\u0131, hizmetlerimizin k\u00f6t\u00fcye kullan\u0131lmas\u0131n\u0131n ancak bu \u015fekilde \u00f6nlenebilmesi ve bu verilerin gerekti\u011finde i\u015flenmi\u015f su\u00e7lar\u0131n ayd\u0131nlat\u0131lmas\u0131n\u0131 m\u00fcmk\u00fcn k\u0131lmas\u0131 nedeniyle ger\u00e7ekle\u015ftirilir. Bu bak\u0131mdan bu verilerin saklanmas\u0131 veri sorumlusunun g\u00fcvenceye al\u0131nmas\u0131 i\u00e7in gereklidir. Yasal bir aktar\u0131m y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc bulunmad\u0131k\u00e7a veya aktar\u0131m cezai kovu\u015fturmaya hizmet etmedik\u00e7e, bu veriler kural olarak \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere aktar\u0131lmaz.<br \/>\n\u0130lgili ki\u015finin ki\u015fisel verilerini g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak bildirerek kay\u0131t olmas\u0131, veri sorumlusunun ilgili ki\u015fiye, i\u015fin do\u011fas\u0131 gere\u011fi yaln\u0131zca kay\u0131tl\u0131 kullan\u0131c\u0131lara sunulabilecek i\u00e7erik veya hizmetleri sunmas\u0131na hizmet eder. Kay\u0131tl\u0131 ki\u015filer, kay\u0131t s\u0131ras\u0131nda bildirdikleri ki\u015fisel verileri istedikleri zaman de\u011fi\u015ftirme veya veri sorumlusunun veri taban\u0131ndan tamamen sildirme imk\u00e2n\u0131na sahiptir.<br \/>\nVeri sorumlusu, her ilgili ki\u015fiye talep \u00fczerine her zaman, ilgili ki\u015fi hakk\u0131nda hangi ki\u015fisel verilerin sakland\u0131\u011f\u0131 konusunda bilgi verir. Ayr\u0131ca veri sorumlusu, yasal saklama y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri buna engel olmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece, ilgili ki\u015finin talebi veya bildirimi \u00fczerine ki\u015fisel verileri d\u00fczeltir veya siler. Veri sorumlusunun t\u00fcm \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131 bu ba\u011flamda ilgili ki\u015fiye irtibat ki\u015fisi olarak hizmet vermeye haz\u0131rd\u0131r.<\/p>\n<h2>6. B\u00fcltenimize abonelik<\/h2>\n<p>Sapi GmbH internet sitesinde kullan\u0131c\u0131lara \u015firketimizin b\u00fcltenine abone olma imk\u00e2n\u0131 sunulmaktad\u0131r. B\u00fcltene abone olunurken hangi ki\u015fisel verilerin veri sorumlusuna iletildi\u011fi, bu ama\u00e7la kullan\u0131lan giri\u015f formundan anla\u015f\u0131l\u0131r.<br \/>\nSapi GmbH, m\u00fc\u015fterilerini ve i\u015f ortaklar\u0131n\u0131 d\u00fczenli aral\u0131klarla bir b\u00fclten arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla \u015firketin teklifleri hakk\u0131nda bilgilendirir. \u015eirketimizin b\u00fclteni, ilgili ki\u015fi taraf\u0131ndan kural olarak yaln\u0131zca (1) ilgili ki\u015finin ge\u00e7erli bir e-posta adresine sahip olmas\u0131 ve (2) ilgili ki\u015finin b\u00fclten g\u00f6nderimi i\u00e7in kay\u0131t olmas\u0131 halinde al\u0131nabilir. Bir ilgili ki\u015finin b\u00fclten g\u00f6nderimi i\u00e7in ilk kez kaydettirdi\u011fi e-posta adresine, yasal nedenlerle \u00e7ift onay (Double-Opt-In) y\u00f6ntemiyle bir onay e-postas\u0131 g\u00f6nderilir. Bu onay e-postas\u0131, e-posta adresinin sahibinin ilgili ki\u015fi olarak b\u00fclteni almaya izin verip vermedi\u011finin kontrol edilmesine hizmet eder.<br \/>\nB\u00fclten kayd\u0131 s\u0131ras\u0131nda ayr\u0131ca ilgili ki\u015finin kay\u0131t an\u0131nda kulland\u0131\u011f\u0131 bilgisayar sisteminin internet servis sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131 (ISS) taraf\u0131ndan atanan IP adresini ve kayd\u0131n tarihi ile saatini de saklar\u0131z. Bu verilerin toplanmas\u0131, bir ilgili ki\u015finin e-posta adresinin (olas\u0131) k\u00f6t\u00fcye kullan\u0131m\u0131n\u0131n daha sonraki bir zamanda takip edilebilmesi i\u00e7in gereklidir ve bu nedenle veri sorumlusunun hukuki g\u00fcvencesine hizmet eder.<br \/>\nB\u00fclten kayd\u0131 kapsam\u0131nda toplanan ki\u015fisel veriler m\u00fcnhas\u0131ran b\u00fcltenimizin g\u00f6nderilmesi i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r. Ayr\u0131ca b\u00fclten aboneleri, b\u00fclten hizmetinin i\u015fletilmesi veya buna ili\u015fkin bir kay\u0131t i\u00e7in gerekli olmas\u0131 halinde, \u00f6rne\u011fin b\u00fclten i\u00e7eri\u011finde de\u011fi\u015fiklik yap\u0131lmas\u0131 veya teknik ko\u015fullar\u0131n de\u011fi\u015fmesi durumlar\u0131nda olabilece\u011fi gibi, e-posta yoluyla bilgilendirilebilir. B\u00fclten hizmeti kapsam\u0131nda toplanan ki\u015fisel veriler \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere aktar\u0131lmaz. B\u00fcltenimize olan abonelik ilgili ki\u015fi taraf\u0131ndan her zaman iptal edilebilir. \u0130lgili ki\u015finin b\u00fclten g\u00f6nderimi i\u00e7in bize verdi\u011fi ki\u015fisel verilerin saklanmas\u0131na ili\u015fkin onay her zaman geri al\u0131nabilir. Onay\u0131n geri al\u0131nmas\u0131 amac\u0131yla her b\u00fcltende ilgili bir ba\u011flant\u0131 bulunmaktad\u0131r. Ayr\u0131ca b\u00fclten g\u00f6nderiminden her zaman do\u011frudan veri sorumlusunun internet sitesi \u00fczerinden \u00e7\u0131kmak veya bunu veri sorumlusuna ba\u015fka bir \u015fekilde bildirmek de m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr.<\/p>\n<h2>7. B\u00fclten takibi<\/h2>\n<p>Sapi GmbH b\u00fcltenleri, say\u0131m pikseli (izleme pikseli) olarak adland\u0131r\u0131lan \u00f6\u011feler i\u00e7erir. Say\u0131m pikseli, g\u00fcnl\u00fck dosyas\u0131 kayd\u0131 ve g\u00fcnl\u00fck dosyas\u0131 analizi yap\u0131labilmesi i\u00e7in HTML format\u0131nda g\u00f6nderilen e-postalara yerle\u015ftirilen minyat\u00fcr bir grafiktir. Bu sayede \u00e7evrimi\u00e7i pazarlama kampanyalar\u0131n\u0131n ba\u015far\u0131s\u0131 veya ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131\u011f\u0131 istatistiksel olarak de\u011ferlendirilebilir. Sapi GmbH, yerle\u015ftirilmi\u015f say\u0131m pikseli sayesinde bir e-postan\u0131n ilgili ki\u015fi taraf\u0131ndan a\u00e7\u0131l\u0131p a\u00e7\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve ne zaman a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve e-postada yer alan hangi ba\u011flant\u0131lar\u0131n ilgili ki\u015fi taraf\u0131ndan t\u0131kland\u0131\u011f\u0131n\u0131 tespit edebilir.<br \/>\nB\u00fcltenlerde yer alan say\u0131m pikselleri arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla toplanan bu t\u00fcr ki\u015fisel veriler, b\u00fclten g\u00f6nderimini optimize etmek ve gelecekteki b\u00fcltenlerin i\u00e7eri\u011fini ilgili ki\u015finin ilgi alanlar\u0131na daha da iyi uyarlamak amac\u0131yla veri sorumlusu taraf\u0131ndan saklan\u0131r ve de\u011ferlendirilir. Bu ki\u015fisel veriler \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere aktar\u0131lmaz. \u0130lgili ki\u015filer, \u00e7ift onay (Double-Opt-In) y\u00f6ntemiyle verilen bu konudaki ayr\u0131 onay beyan\u0131n\u0131 her zaman geri alma hakk\u0131na sahiptir. Geri alman\u0131n ard\u0131ndan bu ki\u015fisel veriler veri sorumlusu taraf\u0131ndan silinir. Sapi GmbH, b\u00fclten al\u0131m\u0131ndan \u00e7\u0131k\u0131lmas\u0131n\u0131 otomatik olarak onay\u0131n geri al\u0131nmas\u0131 olarak yorumlar.<\/p>\n<h2>B\u00fclten<\/h2>\n<p>Web sitelerimizde size b\u00fcltenimize abone olma imk\u00e2n\u0131 sunuyoruz. Bu b\u00fclten ile sizi d\u00fczensiz aral\u0131klarla \u00fcr\u00fcnlerimiz, tekliflerimiz ve sekt\u00f6rel yenilikler hakk\u0131nda bilgilendiriyoruz.<\/p>\n<p>B\u00fclteni alabilmeniz i\u00e7in e-posta adresinize ihtiyac\u0131m\u0131z vard\u0131r. Di\u011fer bilgilerin (\u00f6r. ad, \u015firket) verilmesi iste\u011fe ba\u011fl\u0131d\u0131r ve size ki\u015fisel olarak hitap edebilmek amac\u0131yla kullan\u0131l\u0131r.<\/p>\n<p>B\u00fclten g\u00f6nderimi i\u00e7in \u00e7ift onay (Double-Opt-In) y\u00f6ntemini kullan\u0131yoruz: Size ancak, taraf\u0131m\u0131zca g\u00f6nderilen bir onay e-postas\u0131ndaki onay ba\u011flant\u0131s\u0131na t\u0131klayarak b\u00fclteni almak istedi\u011finizi a\u00e7\u0131k\u00e7a onaylad\u0131\u011f\u0131n\u0131zda b\u00fclten g\u00f6ndeririz. Onay ba\u011flant\u0131s\u0131n\u0131 etkinle\u015ftirmekle, ki\u015fisel verilerinizin b\u00fclten g\u00f6nderimi amac\u0131yla kullan\u0131lmas\u0131 i\u00e7in Genel Veri Koruma T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc (GDPR) Madde 6 f\u0131kra 1 bent a uyar\u0131nca onay\u0131n\u0131z\u0131 vermi\u015f olursunuz.<\/p>\n<p>B\u00fclten kayd\u0131 s\u0131ras\u0131nda, e-posta adresinizin olas\u0131 bir k\u00f6t\u00fcye kullan\u0131m\u0131n\u0131 daha sonraki bir zamanda takip edebilmek amac\u0131yla IP adresinizi ve kay\u0131t ile onay\u0131n tarihini ve saatini saklar\u0131z (Genel Veri Koruma T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc (GDPR) Madde 7 f\u0131kra 1 uyar\u0131nca onay\u0131n ispat\u0131).<\/p>\n<p>B\u00fclten kayd\u0131 s\u0131ras\u0131nda taraf\u0131m\u0131zca toplanan veriler m\u00fcnhas\u0131ran b\u00fclten yoluyla tan\u0131t\u0131m ama\u00e7l\u0131 g\u00f6nderim amac\u0131yla kullan\u0131l\u0131r ve m\u00fcnhas\u0131ran bizim ad\u0131m\u0131za ve talimatlar\u0131m\u0131z do\u011frultusunda faaliyet g\u00f6steren, a\u015fa\u011f\u0131da belirtilen veri i\u015fleyenler d\u0131\u015f\u0131nda \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere aktar\u0131lmaz.<\/p>\n<p>B\u00fclten aboneli\u011finizi, her b\u00fcltende yer alan abonelikten \u00e7\u0131kma ba\u011flant\u0131s\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla veya <a href=\"mailto:info@sapigmbh.com\">info@sapigmbh.com<\/a> adresine \u015fekil \u015fart\u0131na tabi olmayan bir mesaj g\u00f6ndererek her zaman iptal edebilirsiniz. Abonelikten \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131n ard\u0131ndan e-posta adresiniz b\u00fclten g\u00f6nderim sistemimizden derhal silinir ve size yanl\u0131\u015fl\u0131kla yeniden yaz\u0131lmas\u0131n\u0131 \u00f6nlemek amac\u0131yla bir engelleme listesine al\u0131n\u0131r.<\/p>\n<h3>Listmonk arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla b\u00fclten y\u00f6netimi (kendi sunucumuzda bar\u0131nd\u0131rma)<\/h3>\n<p>B\u00fclten al\u0131c\u0131lar\u0131m\u0131z\u0131n y\u00f6netimi ile b\u00fclten kampanyalar\u0131n\u0131n olu\u015fturulmas\u0131 ve g\u00f6nderilmesi i\u00e7in a\u00e7\u0131k kaynakl\u0131 <strong>Listmonk<\/strong> yaz\u0131l\u0131m\u0131n\u0131 kullan\u0131yoruz. Listmonk, Avrupa Birli\u011fi i\u00e7inde taraf\u0131m\u0131zca i\u015fletilen bir sunucuda bar\u0131nd\u0131r\u0131lmaktad\u0131r. Bu yaz\u0131l\u0131m kapsam\u0131nda verileriniz harici sa\u011flay\u0131c\u0131lara aktar\u0131lmaz; t\u00fcm al\u0131c\u0131 ve kampanya verileri kendi altyap\u0131m\u0131zda kal\u0131r.<\/p>\n<p>Listmonk&#8217;ta saklanan veriler \u015funlard\u0131r: e-posta adresiniz, iste\u011fe ba\u011fl\u0131 olarak ad\u0131n\u0131z ve \u015firketiniz, kayd\u0131n tarihi ve IP adresi ile onay teyidinin tarihi. Hukuki dayanak, Genel Veri Koruma T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc (GDPR) Madde 6 f\u0131kra 1 bent a (onay) ve Genel Veri Koruma T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc (GDPR) Madde 6 f\u0131kra 1 bent f&#8217;dir (al\u0131c\u0131 listelerimizin verimli \u015fekilde y\u00f6netilmesine y\u00f6nelik me\u015fru menfaat).<\/p>\n<h3>B\u00fcltenin Amazon Simple Email Service (Amazon SES) arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla g\u00f6nderilmesi<\/h3>\n<p>B\u00fcltenlerimizin teknik olarak g\u00f6nderilmesi (tek tek e-postalar\u0131n al\u0131c\u0131lar\u0131n e-posta kutusu sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131na teslim edilmesi) i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131daki \u015firketin <strong>Amazon Simple Email Service (Amazon SES)<\/strong> hizmetini kullan\u0131yoruz:<\/p>\n<p><strong>Amazon Web Services EMEA SARL<\/strong><br \/>\n38 Avenue John F. Kennedy<br \/>\nL-1855 Luxemburg<br \/>\n(\u201eAWS&#8221;)<\/p>\n<p>E-posta adresinizin i\u015flenmesi m\u00fcnhas\u0131ran Avrupa Birli\u011fi i\u00e7indeki sunucularda (Stockholm b\u00f6lgesi, \u0130sve\u00e7) ger\u00e7ekle\u015ftirilir. Amazon SES taraf\u0131m\u0131zdan yaln\u0131zca g\u00f6nderim i\u00e7in gerekli olan verileri al\u0131r: e-posta adresiniz, b\u00fcltenin i\u00e7eri\u011fi ve teknik g\u00f6nderim meta verileri (tarih, saat, teslim durumu, geri d\u00f6nen e-postalar (bounce), \u015fik\u00e2yetler).<\/p>\n<p>AWS ile Genel Veri Koruma T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc (GDPR) Madde 28 uyar\u0131nca bir veri i\u015fleme s\u00f6zle\u015fmesi (\u201cAWS Service Terms\u201d \/ \u201cGlobal AWS Data Processing Addendum\u201dun bir par\u00e7as\u0131) bulunmaktad\u0131r; bu s\u00f6zle\u015fme, AWS&#8217;nin verilerinizi m\u00fcnhas\u0131ran talimatlar\u0131m\u0131z do\u011frultusunda i\u015flemesini ve Avrupa veri koruma d\u00fczeyine kar\u015f\u0131l\u0131k gelen bir koruma d\u00fczeyi sa\u011flamas\u0131n\u0131 g\u00fcvence alt\u0131na al\u0131r. B\u00fclten g\u00f6nderimimiz kapsam\u0131nda AB d\u0131\u015f\u0131ndaki \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclkelere herhangi bir aktar\u0131m ger\u00e7ekle\u015fmez.<\/p>\n<p>Amazon SES&#8217;in veri i\u015fleyen olarak dahil edilmesinin hukuki dayana\u011f\u0131 Genel Veri Koruma T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc (GDPR) Madde 6 f\u0131kra 1 bent f&#8217;dir. Me\u015fru menfaatimiz, b\u00fcltenlerimizin g\u00fcvenilir, teknik a\u00e7\u0131dan g\u00fcvenli ve al\u0131c\u0131lar\u0131n e-posta kutusu sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131na kar\u015f\u0131 kimli\u011fi do\u011frulanm\u0131\u015f \u015fekilde (\u00f6zellikle DKIM imzalama ve SPF kimlik do\u011frulamas\u0131) teslim edilmesidir.<\/p>\n<h2>8. \u0130nternet sitesi \u00fczerinden ileti\u015fim imk\u00e2n\u0131<\/h2>\n<p>Sapi GmbH internet sitesi, yasal d\u00fczenlemeler gere\u011fince \u015firketimizle h\u0131zl\u0131 elektronik ileti\u015fim kurulmas\u0131n\u0131 ve bizimle do\u011frudan ileti\u015fimi m\u00fcmk\u00fcn k\u0131lan bilgiler i\u00e7ermektedir; bu bilgiler ayn\u0131 zamanda elektronik posta (e-posta adresi) olarak adland\u0131r\u0131lan genel bir adresi de kapsar. Bir ilgili ki\u015fi e-posta yoluyla veya bir ileti\u015fim formu \u00fczerinden veri sorumlusuyla ileti\u015fime ge\u00e7erse, ilgili ki\u015fi taraf\u0131ndan iletilen ki\u015fisel veriler otomatik olarak saklan\u0131r. Bir ilgili ki\u015fi taraf\u0131ndan g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak veri sorumlusuna iletilen bu t\u00fcr ki\u015fisel veriler, i\u015fleme veya ilgili ki\u015fiyle ileti\u015fime ge\u00e7me amac\u0131yla saklan\u0131r. Bu ki\u015fisel veriler \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere aktar\u0131lmaz.<\/p>\n<h2>9. Ki\u015fisel verilerin rutin olarak silinmesi ve engellenmesi<\/h2>\n<p>Veri sorumlusu, ilgili ki\u015finin ki\u015fisel verilerini yaln\u0131zca saklama amac\u0131na ula\u015fmak i\u00e7in gerekli olan s\u00fcre boyunca veya Avrupa direktif ve t\u00fcz\u00fck koyucusu ya da veri sorumlusunun tabi oldu\u011fu kanun veya d\u00fczenlemelerde ba\u015fka bir kanun koyucu taraf\u0131ndan \u00f6ng\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015f olmas\u0131 halinde i\u015fler ve saklar.<br \/>\nSaklama amac\u0131 ortadan kalkarsa veya Avrupa direktif ve t\u00fcz\u00fck koyucusu ya da ba\u015fka bir yetkili kanun koyucu taraf\u0131ndan \u00f6ng\u00f6r\u00fclen bir saklama s\u00fcresi sona ererse, ki\u015fisel veriler rutin olarak ve yasal d\u00fczenlemelere uygun \u015fekilde engellenir veya silinir.<\/p>\n<h2>10. \u0130lgili ki\u015finin haklar\u0131<\/h2>\n<p>a) Teyit hakk\u0131Her ilgili ki\u015fi, Avrupa direktif ve t\u00fcz\u00fck koyucusu taraf\u0131ndan tan\u0131nan, kendisiyle ilgili ki\u015fisel verilerin i\u015flenip i\u015flenmedi\u011fine dair veri sorumlusundan teyit talep etme hakk\u0131na sahiptir. Bir ilgili ki\u015fi bu teyit hakk\u0131n\u0131 kullanmak isterse, bu ama\u00e7la her zaman veri sorumlusunun bir \u00e7al\u0131\u015fan\u0131na ba\u015fvurabilir.<br \/>\nb) Bilgi edinme hakk\u0131<br \/>\nKi\u015fisel verilerin i\u015flenmesinden etkilenen her ilgili ki\u015fi, Avrupa direktif ve t\u00fcz\u00fck koyucusu taraf\u0131ndan tan\u0131nan, kendisi hakk\u0131nda saklanan ki\u015fisel veriler hakk\u0131nda veri sorumlusundan her zaman \u00fccretsiz bilgi ve bu bilginin bir kopyas\u0131n\u0131 alma hakk\u0131na sahiptir. Ayr\u0131ca Avrupa direktif ve t\u00fcz\u00fck koyucusu, ilgili ki\u015fiye a\u015fa\u011f\u0131daki bilgiler hakk\u0131nda bilgi edinme hakk\u0131 tan\u0131m\u0131\u015ft\u0131r:<br \/>\ni\u015fleme ama\u00e7lar\u0131<br \/>\ni\u015flenen ki\u015fisel veri kategorileri<br \/>\nki\u015fisel verilerin if\u015fa edildi\u011fi veya edilece\u011fi al\u0131c\u0131lar veya al\u0131c\u0131 kategorileri, \u00f6zellikle \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclkelerdeki al\u0131c\u0131lar veya uluslararas\u0131 kurulu\u015flar s\u00f6z konusu oldu\u011funda<br \/>\nm\u00fcmk\u00fcnse ki\u015fisel verilerin saklanaca\u011f\u0131 \u00f6ng\u00f6r\u00fclen s\u00fcre veya bu m\u00fcmk\u00fcn de\u011filse bu s\u00fcrenin belirlenmesinde kullan\u0131lan kriterler<br \/>\nkendisiyle ilgili ki\u015fisel verilerin d\u00fczeltilmesini veya silinmesini ya da veri sorumlusu taraf\u0131ndan i\u015flemenin k\u0131s\u0131tlanmas\u0131n\u0131 talep etme hakk\u0131n\u0131n veya bu i\u015flemeye itiraz hakk\u0131n\u0131n bulundu\u011fu<br \/>\nbir denetim makam\u0131na \u015fik\u00e2yette bulunma hakk\u0131n\u0131n bulundu\u011fu<br \/>\nki\u015fisel veriler ilgili ki\u015fiden toplanmam\u0131\u015fsa: verilerin kayna\u011f\u0131na ili\u015fkin mevcut t\u00fcm bilgiler<br \/>\nGenel Veri Koruma T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc (GDPR) Madde 22 f\u0131kra 1 ve 4 uyar\u0131nca profil olu\u015fturma dahil otomatik karar verme mekanizmas\u0131n\u0131n bulunup bulunmad\u0131\u011f\u0131 ve en az\u0131ndan bu durumlarda, kullan\u0131lan mant\u0131k ile bu t\u00fcr bir i\u015flemenin ilgili ki\u015fi a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00f6nemi ve \u00f6ng\u00f6r\u00fclen sonu\u00e7lar\u0131 hakk\u0131nda anlaml\u0131 bilgiler<br \/>\nAyr\u0131ca ilgili ki\u015fi, ki\u015fisel verilerin bir \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclkeye veya uluslararas\u0131 bir kurulu\u015fa aktar\u0131l\u0131p aktar\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 konusunda bilgi edinme hakk\u0131na sahiptir. B\u00f6yle bir durum s\u00f6z konusuysa, ilgili ki\u015fi ayr\u0131ca aktar\u0131mla ba\u011flant\u0131l\u0131 uygun g\u00fcvenceler hakk\u0131nda bilgi alma hakk\u0131na da sahiptir.<br \/>\nBir ilgili ki\u015fi bu bilgi edinme hakk\u0131n\u0131 kullanmak isterse, bu ama\u00e7la her zaman veri sorumlusunun bir \u00e7al\u0131\u015fan\u0131na ba\u015fvurabilir.<br \/>\nc) D\u00fczeltme hakk\u0131<br \/>\nKi\u015fisel verilerin i\u015flenmesinden etkilenen her ilgili ki\u015fi, Avrupa direktif ve t\u00fcz\u00fck koyucusu taraf\u0131ndan tan\u0131nan, kendisiyle ilgili yanl\u0131\u015f ki\u015fisel verilerin gecikmeksizin d\u00fczeltilmesini talep etme hakk\u0131na sahiptir. Ayr\u0131ca ilgili ki\u015fi, i\u015fleme ama\u00e7lar\u0131n\u0131 dikkate alarak, eksik ki\u015fisel verilerin ek bir beyan yoluyla da tamamlanmas\u0131n\u0131 talep etme hakk\u0131na sahiptir.<br \/>\nBir ilgili ki\u015fi bu d\u00fczeltme hakk\u0131n\u0131 kullanmak isterse, bu ama\u00e7la her zaman veri sorumlusunun bir \u00e7al\u0131\u015fan\u0131na ba\u015fvurabilir.<br \/>\nd) Silme hakk\u0131 (unutulma hakk\u0131)<br \/>\nKi\u015fisel verilerin i\u015flenmesinden etkilenen her ilgili ki\u015fi, a\u015fa\u011f\u0131daki gerek\u00e7elerden birinin mevcut olmas\u0131 ve i\u015flemenin gerekli olmamas\u0131 kayd\u0131yla, Avrupa direktif ve t\u00fcz\u00fck koyucusu taraf\u0131ndan tan\u0131nan, kendisiyle ilgili ki\u015fisel verilerin gecikmeksizin silinmesini veri sorumlusundan talep etme hakk\u0131na sahiptir:<br \/>\nKi\u015fisel veriler, topland\u0131klar\u0131 veya ba\u015fka bir \u015fekilde i\u015flendikleri ama\u00e7lar i\u00e7in art\u0131k gerekli de\u011fildir.<br \/>\n\u0130lgili ki\u015fi, Genel Veri Koruma T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc (GDPR) Madde 6 f\u0131kra 1 bent a veya Genel Veri Koruma T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc (GDPR) Madde 9 f\u0131kra 2 bent a uyar\u0131nca i\u015flemenin dayand\u0131\u011f\u0131 onay\u0131n\u0131 geri al\u0131r ve i\u015fleme i\u00e7in ba\u015fka bir hukuki dayanak bulunmaz.<br \/>\n\u0130lgili ki\u015fi, Genel Veri Koruma T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc (GDPR) Madde 21 f\u0131kra 1 uyar\u0131nca i\u015flemeye itiraz eder ve i\u015fleme i\u00e7in \u00f6ncelikli me\u015fru gerek\u00e7eler bulunmaz veya ilgili ki\u015fi Genel Veri Koruma T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc (GDPR) Madde 21 f\u0131kra 2 uyar\u0131nca i\u015flemeye itiraz eder.<br \/>\nKi\u015fisel veriler hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak i\u015flenmi\u015ftir.<br \/>\nKi\u015fisel verilerin silinmesi, veri sorumlusunun tabi oldu\u011fu Birlik hukuku veya \u00fcye devletlerin hukuku kapsam\u0131ndaki bir yasal y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn yerine getirilmesi i\u00e7in gereklidir.<br \/>\nKi\u015fisel veriler, Genel Veri Koruma T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc (GDPR) Madde 8 f\u0131kra 1 uyar\u0131nca sunulan bilgi toplumu hizmetleriyle ilgili olarak toplanm\u0131\u015ft\u0131r.<br \/>\nYukar\u0131da belirtilen gerek\u00e7elerden biri mevcutsa ve bir ilgili ki\u015fi Sapi GmbH nezdinde saklanan ki\u015fisel verilerin silinmesini sa\u011flamak isterse, bu ama\u00e7la her zaman veri sorumlusunun bir \u00e7al\u0131\u015fan\u0131na ba\u015fvurabilir. Sapi GmbH \u00e7al\u0131\u015fan\u0131, silme talebinin gecikmeksizin yerine getirilmesini sa\u011flayacakt\u0131r.<br \/>\nKi\u015fisel veriler Sapi GmbH taraf\u0131ndan kamuya a\u00e7\u0131klanm\u0131\u015fsa ve \u015firketimiz veri sorumlusu olarak Genel Veri Koruma T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc (GDPR) Madde 17 f\u0131kra 1 uyar\u0131nca ki\u015fisel verileri silmekle y\u00fck\u00fcml\u00fcyse, Sapi GmbH mevcut teknolojiyi ve uygulama maliyetlerini dikkate alarak, yay\u0131mlanan ki\u015fisel verileri i\u015fleyen di\u011fer veri sorumlular\u0131n\u0131, ilgili ki\u015finin bu di\u011fer veri sorumlular\u0131ndan s\u00f6z konusu ki\u015fisel verilere ili\u015fkin t\u00fcm ba\u011flant\u0131lar\u0131n veya bu ki\u015fisel verilerin kopyalar\u0131n\u0131n ya da \u00e7o\u011faltmalar\u0131n\u0131n silinmesini talep etti\u011fi konusunda bilgilendirmek i\u00e7in, i\u015flemenin gerekli olmad\u0131\u011f\u0131 \u00f6l\u00e7\u00fcde, teknik nitelikte olanlar da dahil olmak \u00fczere uygun tedbirleri al\u0131r. Sapi GmbH \u00e7al\u0131\u015fan\u0131, m\u00fcnferit durumda gerekli olan\u0131 yapacakt\u0131r.<br \/>\ne) \u0130\u015flemenin k\u0131s\u0131tlanmas\u0131n\u0131 talep etme hakk\u0131<br \/>\nKi\u015fisel verilerin i\u015flenmesinden etkilenen her ilgili ki\u015fi, a\u015fa\u011f\u0131daki ko\u015fullardan birinin mevcut olmas\u0131 halinde, Avrupa direktif ve t\u00fcz\u00fck koyucusu taraf\u0131ndan tan\u0131nan, veri sorumlusundan i\u015flemenin k\u0131s\u0131tlanmas\u0131n\u0131 talep etme hakk\u0131na sahiptir:<br \/>\nKi\u015fisel verilerin do\u011frulu\u011fu ilgili ki\u015fi taraf\u0131ndan itiraz edilmektedir; bu durumda k\u0131s\u0131tlama, veri sorumlusunun ki\u015fisel verilerin do\u011frulu\u011funu kontrol etmesine imk\u00e2n tan\u0131yan s\u00fcre boyunca ge\u00e7erlidir.<br \/>\n\u0130\u015fleme hukuka ayk\u0131r\u0131d\u0131r, ilgili ki\u015fi ki\u015fisel verilerin silinmesini reddeder ve bunun yerine ki\u015fisel verilerin kullan\u0131m\u0131n\u0131n k\u0131s\u0131tlanmas\u0131n\u0131 talep eder.<br \/>\nVeri sorumlusu ki\u015fisel verilere i\u015fleme ama\u00e7lar\u0131 i\u00e7in art\u0131k ihtiya\u00e7 duymamaktad\u0131r, ancak ilgili ki\u015fi bunlara hukuki taleplerin ileri s\u00fcr\u00fclmesi, kullan\u0131lmas\u0131 veya savunulmas\u0131 i\u00e7in ihtiya\u00e7 duymaktad\u0131r.<br \/>\n\u0130lgili ki\u015fi Genel Veri Koruma T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc (GDPR) Madde 21 f\u0131kra 1 uyar\u0131nca i\u015flemeye itiraz etmi\u015ftir ve veri sorumlusunun me\u015fru gerek\u00e7elerinin ilgili ki\u015finin gerek\u00e7elerine \u00fcst\u00fcn gelip gelmedi\u011fi hen\u00fcz belli de\u011fildir.<br \/>\nYukar\u0131da belirtilen ko\u015fullardan biri mevcutsa ve bir ilgili ki\u015fi Sapi GmbH nezdinde saklanan ki\u015fisel verilerin k\u0131s\u0131tlanmas\u0131n\u0131 talep etmek isterse, bu ama\u00e7la her zaman veri sorumlusunun bir \u00e7al\u0131\u015fan\u0131na ba\u015fvurabilir. Sapi GmbH \u00e7al\u0131\u015fan\u0131, i\u015flemenin k\u0131s\u0131tlanmas\u0131n\u0131 sa\u011flayacakt\u0131r.<br \/>\nf) Veri ta\u015f\u0131nabilirli\u011fi hakk\u0131<br \/>\nKi\u015fisel verilerin i\u015flenmesinden etkilenen her ilgili ki\u015fi, Avrupa direktif ve t\u00fcz\u00fck koyucusu taraf\u0131ndan tan\u0131nan, kendisi taraf\u0131ndan bir veri sorumlusuna sa\u011flanan ve kendisiyle ilgili olan ki\u015fisel verileri yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f, yayg\u0131n olarak kullan\u0131lan ve makine taraf\u0131ndan okunabilir bir formatta alma hakk\u0131na sahiptir. \u0130lgili ki\u015fi ayr\u0131ca, i\u015flemenin Genel Veri Koruma T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc (GDPR) Madde 6 f\u0131kra 1 bent a veya Genel Veri Koruma T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc (GDPR) Madde 9 f\u0131kra 2 bent a uyar\u0131nca onaya ya da Genel Veri Koruma T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc (GDPR) Madde 6 f\u0131kra 1 bent b uyar\u0131nca bir s\u00f6zle\u015fmeye dayanmas\u0131 ve i\u015flemenin otomatik y\u00f6ntemlerle ger\u00e7ekle\u015ftirilmesi halinde, i\u015fleme kamu yarar\u0131na y\u00fcr\u00fct\u00fclen bir g\u00f6revin yerine getirilmesi veya veri sorumlusuna verilmi\u015f kamu yetkisinin kullan\u0131lmas\u0131 i\u00e7in gerekli olmad\u0131k\u00e7a, bu verileri ki\u015fisel verilerin sa\u011fland\u0131\u011f\u0131 veri sorumlusu taraf\u0131ndan engellenmeksizin ba\u015fka bir veri sorumlusuna iletme hakk\u0131na da sahiptir.<br \/>\nAyr\u0131ca ilgili ki\u015fi, Genel Veri Koruma T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc (GDPR) Madde 20 f\u0131kra 1 uyar\u0131nca veri ta\u015f\u0131nabilirli\u011fi hakk\u0131n\u0131 kullan\u0131rken, teknik olarak uygulanabilir olmas\u0131 ve ba\u015fka ki\u015filerin hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerinin bundan olumsuz etkilenmemesi kayd\u0131yla, ki\u015fisel verilerin do\u011frudan bir veri sorumlusundan di\u011ferine aktar\u0131lmas\u0131n\u0131 sa\u011flama hakk\u0131na sahiptir.<br \/>\nVeri ta\u015f\u0131nabilirli\u011fi hakk\u0131n\u0131 kullanmak i\u00e7in ilgili ki\u015fi her zaman Sapi GmbH&#8217;nin bir \u00e7al\u0131\u015fan\u0131na ba\u015fvurabilir.<br \/>\ng) \u0130tiraz hakk\u0131<br \/>\nKi\u015fisel verilerin i\u015flenmesinden etkilenen her ilgili ki\u015fi, Avrupa direktif ve t\u00fcz\u00fck koyucusu taraf\u0131ndan tan\u0131nan, kendi \u00f6zel durumundan kaynaklanan gerek\u00e7elerle, kendisiyle ilgili ki\u015fisel verilerin Genel Veri Koruma T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc (GDPR) Madde 6 f\u0131kra 1 bent e veya f&#8217;ye dayan\u0131larak i\u015flenmesine her zaman itiraz etme hakk\u0131na sahiptir. Bu durum, bu h\u00fck\u00fcmlere dayanan profil olu\u015fturma i\u00e7in de ge\u00e7erlidir.<br \/>\nSapi GmbH, itiraz halinde, i\u015flemenin ilgili ki\u015finin menfaatlerine, haklar\u0131na ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerine \u00fcst\u00fcn gelen zorlay\u0131c\u0131 ve korunmaya de\u011fer gerek\u00e7elerini ispat edemedi\u011fi veya i\u015fleme hukuki taleplerin ileri s\u00fcr\u00fclmesi, kullan\u0131lmas\u0131 veya savunulmas\u0131na hizmet etmedi\u011fi s\u00fcrece ki\u015fisel verileri art\u0131k i\u015flemez.<br \/>\nSapi GmbH ki\u015fisel verileri do\u011frudan pazarlama yapmak amac\u0131yla i\u015fliyorsa, ilgili ki\u015fi bu t\u00fcr reklamlar amac\u0131yla ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesine her zaman itiraz etme hakk\u0131na sahiptir. Bu durum, bu t\u00fcr do\u011frudan pazarlamayla ba\u011flant\u0131l\u0131 oldu\u011fu \u00f6l\u00e7\u00fcde profil olu\u015fturma i\u00e7in de ge\u00e7erlidir. \u0130lgili ki\u015fi do\u011frudan pazarlama amac\u0131yla i\u015flemeye Sapi GmbH&#8217;ye kar\u015f\u0131 itiraz ederse, Sapi GmbH ki\u015fisel verileri art\u0131k bu ama\u00e7larla i\u015flemeyecektir.<br \/>\nAyr\u0131ca ilgili ki\u015fi, kendi \u00f6zel durumundan kaynaklanan gerek\u00e7elerle, kendisiyle ilgili ki\u015fisel verilerin Sapi GmbH nezdinde Genel Veri Koruma T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc (GDPR) Madde 89 f\u0131kra 1 uyar\u0131nca bilimsel veya tarihsel ara\u015ft\u0131rma ama\u00e7lar\u0131yla ya da istatistiksel ama\u00e7larla i\u015flenmesine, bu t\u00fcr bir i\u015fleme kamu yarar\u0131na y\u00fcr\u00fct\u00fclen bir g\u00f6revin yerine getirilmesi i\u00e7in gerekli olmad\u0131k\u00e7a, itiraz etme hakk\u0131na sahiptir.<br \/>\n\u0130tiraz hakk\u0131n\u0131 kullanmak i\u00e7in ilgili ki\u015fi do\u011frudan Sapi GmbH&#8217;nin herhangi bir \u00e7al\u0131\u015fan\u0131na veya ba\u015fka bir \u00e7al\u0131\u015fana ba\u015fvurabilir. \u0130lgili ki\u015fi ayr\u0131ca, bilgi toplumu hizmetlerinin kullan\u0131m\u0131yla ba\u011flant\u0131l\u0131 olarak, 2002\/58\/AT say\u0131l\u0131 Direktif&#8217;e bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n, teknik spesifikasyonlar\u0131n kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131 otomatik y\u00f6ntemler arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla itiraz hakk\u0131n\u0131 kullanmakta serbesttir.<br \/>\nh) Profil olu\u015fturma dahil otomatik bireysel kararlar<br \/>\nKi\u015fisel verilerin i\u015flenmesinden etkilenen her ilgili ki\u015fi, Avrupa direktif ve t\u00fcz\u00fck koyucusu taraf\u0131ndan tan\u0131nan, kendisi hakk\u0131nda hukuki sonu\u00e7 do\u011furan veya kendisini benzer \u015fekilde \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde etkileyen, yaln\u0131zca profil olu\u015fturma dahil otomatik i\u015flemeye dayanan bir karara tabi olmama hakk\u0131na sahiptir; ancak bu, karar\u0131n (1) ilgili ki\u015fi ile veri sorumlusu aras\u0131nda bir s\u00f6zle\u015fmenin kurulmas\u0131 veya ifas\u0131 i\u00e7in gerekli olmamas\u0131 ya da (2) veri sorumlusunun tabi oldu\u011fu ve ilgili ki\u015finin hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fckleri ile me\u015fru menfaatlerinin korunmas\u0131na y\u00f6nelik uygun tedbirleri i\u00e7eren Birlik veya \u00fcye devlet mevzuat\u0131 uyar\u0131nca izin verilmi\u015f olmamas\u0131 ya da (3) ilgili ki\u015finin a\u00e7\u0131k onay\u0131yla verilmemi\u015f olmas\u0131 halinde ge\u00e7erlidir.<br \/>\nKarar (1) ilgili ki\u015fi ile veri sorumlusu aras\u0131nda bir s\u00f6zle\u015fmenin kurulmas\u0131 veya ifas\u0131 i\u00e7in gerekliyse veya (2) ilgili ki\u015finin a\u00e7\u0131k onay\u0131yla veriliyorsa, Sapi GmbH ilgili ki\u015finin hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fckleri ile me\u015fru menfaatlerini korumak i\u00e7in uygun tedbirleri al\u0131r; bu tedbirler en az\u0131ndan veri sorumlusu taraf\u0131ndan bir ki\u015finin m\u00fcdahalesini sa\u011flama, kendi g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc ifade etme ve karara itiraz etme hakk\u0131n\u0131 kapsar.<br \/>\n\u0130lgili ki\u015fi otomatik kararlarla ilgili haklar\u0131n\u0131 kullanmak isterse, bu ama\u00e7la her zaman veri sorumlusunun bir \u00e7al\u0131\u015fan\u0131na ba\u015fvurabilir.<br \/>\ni) Veri koruma kapsam\u0131ndaki onay\u0131 geri alma hakk\u0131<br \/>\nKi\u015fisel verilerin i\u015flenmesinden etkilenen her ilgili ki\u015fi, Avrupa direktif ve t\u00fcz\u00fck koyucusu taraf\u0131ndan tan\u0131nan, ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesine ili\u015fkin onay\u0131n\u0131 her zaman geri alma hakk\u0131na sahiptir.<br \/>\n\u0130lgili ki\u015fi onay\u0131n\u0131 geri alma hakk\u0131n\u0131 kullanmak isterse, bu ama\u00e7la her zaman veri sorumlusunun bir \u00e7al\u0131\u015fan\u0131na ba\u015fvurabilir.<\/p>\n<h2>11. \u0130\u015flemenin hukuki dayana\u011f\u0131<\/h2>\n<p>Genel Veri Koruma T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc (GDPR) Madde 6 I bent a, \u015firketimiz i\u00e7in belirli bir i\u015fleme amac\u0131 i\u00e7in onay ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z i\u015fleme faaliyetlerinde hukuki dayanak te\u015fkil eder. Ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesi, ilgili ki\u015finin taraf oldu\u011fu bir s\u00f6zle\u015fmenin ifas\u0131 i\u00e7in gerekliyse, \u00f6rne\u011fin mallar\u0131n teslimi veya ba\u015fka bir hizmetin ya da kar\u015f\u0131 edimin ifas\u0131 i\u00e7in gerekli olan i\u015fleme faaliyetlerinde oldu\u011fu gibi, i\u015fleme Genel Veri Koruma T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc (GDPR) Madde 6 I bent b&#8217;ye dayan\u0131r. Ayn\u0131 durum, \u00f6rne\u011fin \u00fcr\u00fcnlerimiz veya hizmetlerimizle ilgili talepler gibi s\u00f6zle\u015fme \u00f6ncesi tedbirlerin uygulanmas\u0131 i\u00e7in gerekli olan i\u015fleme faaliyetleri i\u00e7in de ge\u00e7erlidir. \u015eirketimiz, \u00f6rne\u011fin vergi y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinin yerine getirilmesi gibi, ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesini gerekli k\u0131lan bir yasal y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011fe tabi ise, i\u015fleme Genel Veri Koruma T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc (GDPR) Madde 6 I bent c&#8217;ye dayan\u0131r. Nadir durumlarda, ilgili ki\u015finin veya ba\u015fka bir ger\u00e7ek ki\u015finin hayati menfaatlerini korumak i\u00e7in ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesi gerekli hale gelebilir. Bu, \u00f6rne\u011fin i\u015fletmemizde bir ziyaret\u00e7inin yaralanmas\u0131 ve bunun \u00fczerine ad\u0131n\u0131n, ya\u015f\u0131n\u0131n, sa\u011fl\u0131k sigortas\u0131 bilgilerinin veya di\u011fer hayati bilgilerinin bir doktora, hastaneye veya di\u011fer \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere iletilmesi gerekti\u011fi durumda s\u00f6z konusu olacakt\u0131r. Bu durumda i\u015fleme Genel Veri Koruma T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc (GDPR) Madde 6 I bent d&#8217;ye dayanacakt\u0131r. Son olarak i\u015fleme faaliyetleri Genel Veri Koruma T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc (GDPR) Madde 6 I bent f&#8217;ye dayanabilir. Yukar\u0131da belirtilen hukuki dayanaklar\u0131n hi\u00e7birinin kapsam\u0131na girmeyen i\u015fleme faaliyetleri, i\u015flemenin \u015firketimizin veya bir \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015finin me\u015fru menfaatinin korunmas\u0131 i\u00e7in gerekli olmas\u0131 ve ilgili ki\u015finin menfaatlerinin, temel hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerinin a\u011f\u0131r basmamas\u0131 halinde bu hukuki dayana\u011fa dayan\u0131r. Bu t\u00fcr i\u015fleme faaliyetlerine \u00f6zellikle Avrupa kanun koyucusu taraf\u0131ndan \u00f6zel olarak belirtilmi\u015f olduklar\u0131 i\u00e7in izin verilmektedir. Avrupa kanun koyucusu bu bak\u0131mdan, ilgili ki\u015finin veri sorumlusunun m\u00fc\u015fterisi olmas\u0131 halinde me\u015fru bir menfaatin varl\u0131\u011f\u0131n\u0131n kabul edilebilece\u011fi g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcndedir (Genel Veri Koruma T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc (GDPR) Gerek\u00e7e 47 C\u00fcmle 2).<\/p>\n<h2>12. Veri sorumlusu veya bir \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015fi taraf\u0131ndan g\u00f6zetilen, i\u015flemeye ili\u015fkin me\u015fru menfaatler<\/h2>\n<p>Ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesi Genel Veri Koruma T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc (GDPR) Madde 6 I bent f&#8217;ye dayan\u0131yorsa, me\u015fru menfaatimiz, t\u00fcm \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131m\u0131z\u0131n ve hissedarlar\u0131m\u0131z\u0131n refah\u0131 i\u00e7in ticari faaliyetlerimizin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesidir.<\/p>\n<h2>13. Ki\u015fisel verilerin saklanma s\u00fcresi<\/h2>\n<p>Ki\u015fisel verilerin saklanma s\u00fcresine ili\u015fkin kriter, ilgili yasal saklama s\u00fcresidir. S\u00fcrenin dolmas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan ilgili veriler, s\u00f6zle\u015fmenin ifas\u0131 veya s\u00f6zle\u015fme kurulmas\u0131n\u0131n haz\u0131rlanmas\u0131 i\u00e7in art\u0131k gerekli olmad\u0131klar\u0131 s\u00fcrece rutin olarak silinir.<\/p>\n<h2>14. Ki\u015fisel verilerin sa\u011flanmas\u0131na ili\u015fkin yasal veya s\u00f6zle\u015fmesel d\u00fczenlemeler; s\u00f6zle\u015fmenin kurulmas\u0131 i\u00e7in gereklilik; ilgili ki\u015finin ki\u015fisel verileri sa\u011flama y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc; verilerin sa\u011flanmamas\u0131n\u0131n olas\u0131 sonu\u00e7lar\u0131<\/h2>\n<p>Ki\u015fisel verilerin sa\u011flanmas\u0131n\u0131n k\u0131smen kanunen zorunlu oldu\u011fu (\u00f6r. vergi d\u00fczenlemeleri) veya s\u00f6zle\u015fmesel d\u00fczenlemelerden de (\u00f6r. s\u00f6zle\u015fme taraf\u0131na ili\u015fkin bilgiler) kaynaklanabilece\u011fi konusunda sizi bilgilendiririz. Bir s\u00f6zle\u015fmenin kurulmas\u0131 i\u00e7in bazen ilgili ki\u015finin bize, daha sonra taraf\u0131m\u0131zca i\u015flenmesi gereken ki\u015fisel verileri sa\u011flamas\u0131 gerekebilir. \u00d6rne\u011fin \u015firketimiz ilgili ki\u015fiyle bir s\u00f6zle\u015fme akdetti\u011finde, ilgili ki\u015fi bize ki\u015fisel verilerini sa\u011flamakla y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr. Ki\u015fisel verilerin sa\u011flanmamas\u0131, ilgili ki\u015fiyle s\u00f6zle\u015fmenin kurulamamas\u0131 sonucunu do\u011furacakt\u0131r. \u0130lgili ki\u015fi, ki\u015fisel verilerini sa\u011flamadan \u00f6nce \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131m\u0131zdan birine ba\u015fvurmal\u0131d\u0131r. \u00c7al\u0131\u015fan\u0131m\u0131z, ilgili ki\u015fiyi m\u00fcnferit duruma g\u00f6re ki\u015fisel verilerin sa\u011flanmas\u0131n\u0131n kanunen veya s\u00f6zle\u015fme gere\u011fi zorunlu olup olmad\u0131\u011f\u0131 ya da s\u00f6zle\u015fmenin kurulmas\u0131 i\u00e7in gerekli olup olmad\u0131\u011f\u0131, ki\u015fisel verileri sa\u011flama y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn bulunup bulunmad\u0131\u011f\u0131 ve ki\u015fisel verilerin sa\u011flanmamas\u0131n\u0131n ne gibi sonu\u00e7lar\u0131 olaca\u011f\u0131 konusunda bilgilendirir.<\/p>\n<h2>15. Otomatik karar verme mekanizmas\u0131n\u0131n varl\u0131\u011f\u0131<\/h2>\n<p>Sorumluluk bilincine sahip bir \u015firket olarak otomatik karar verme veya profil olu\u015fturma uygulam\u0131yoruz.<\/p>\n<h2>16. Microsoft Clarity ile web analizi<\/h2>\n<p>Bu internet sitesi, Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, \u0130rlanda (\u201cMicrosoft\u201d) taraf\u0131ndan sunulan bir web analizi hizmeti olan <strong>Microsoft Clarity<\/strong>&#8216;yi kullanmaktad\u0131r. Microsoft Clarity, internet sitemizi ziyaret edenlerin davran\u0131\u015flar\u0131n\u0131 daha iyi anlamam\u0131z\u0131 ve \u00e7evrimi\u00e7i hizmetlerimizi s\u00fcrekli olarak iyile\u015ftirmemizi sa\u011flar.<\/p>\n<p>Microsoft Clarity, \u00e7erezler ve benzer teknolojiler arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla internet sitemizin kullan\u0131m\u0131na ili\u015fkin bilgiler toplar. Bunlar \u00f6zellikle \u015funlar\u0131 kapsar:<\/p>\n<ul>\n<li>fare imlecinin hareketleri, t\u0131klamalar ve kayd\u0131rma davran\u0131\u015f\u0131,<\/li>\n<li>ziyaret edilen sayfalar ve sayfada kalma s\u00fcresi,<\/li>\n<li>taray\u0131c\u0131 t\u00fcr\u00fc, i\u015fletim sistemi, ekran \u00e7\u00f6z\u00fcn\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc ve dil gibi teknik bilgiler,<\/li>\n<li>yakla\u015f\u0131k konum tespiti i\u00e7in k\u0131salt\u0131lm\u0131\u015f bir IP adresi ve<\/li>\n<li>toplu \u0131s\u0131 haritalar\u0131 ve oturum kay\u0131tlar\u0131 (\u201cSession Replays\u201d).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Microsoft Clarity, toplanan verilerin anonimle\u015ftirilmesi i\u00e7in teknik tedbirler uygular. Formlara girilen ki\u015fisel bilgiler, Microsoft&#8217;a iletilmeden \u00f6nce maskelenir. Bu veriler arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla tek tek kullan\u0131c\u0131lar\u0131n taraf\u0131m\u0131zca veya Microsoft taraf\u0131ndan do\u011frudan tan\u0131mlanmas\u0131 \u00f6ng\u00f6r\u00fclmemektedir.<\/p>\n<p>Microsoft Clarity arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla toplanan veriler, Amerika Birle\u015fik Devletleri&#8217;ndeki Microsoft Corporation sunucular\u0131na aktar\u0131labilir ve orada i\u015flenebilir. Microsoft, AB-ABD Veri Gizlili\u011fi \u00c7er\u00e7evesi&#8217;ne (EU-U.S. Data Privacy Framework) kat\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r; bu nedenle ABD&#8217;ye aktar\u0131m, Genel Veri Koruma T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc (GDPR) Madde 45 uyar\u0131nca AB Komisyonu&#8217;nun yeterlilik karar\u0131 temelinde ve buna ek olarak Genel Veri Koruma T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc (GDPR) Madde 46 f\u0131kra 2 bent c uyar\u0131nca AB Standart S\u00f6zle\u015fme Maddeleri esas al\u0131narak ger\u00e7ekle\u015ftirilir.<\/p>\n<p>Microsoft Clarity kullan\u0131m\u0131n\u0131n hukuki dayana\u011f\u0131, Genel Veri Koruma T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc (GDPR) Madde 6 f\u0131kra 1 bent a ve \u00a7 25 Abs. 1 TDDDG uyar\u0131nca verdi\u011finiz onayd\u0131r. Bu onay\u0131, internet sitemizi ilk ziyaretinizde \u00e7erez onay banner&#8217;\u0131m\u0131z arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla verirsiniz. Onay\u0131n\u0131z olmadan Microsoft Clarity y\u00fcklenmez.<\/p>\n<p>Onay\u0131n\u0131z\u0131, internet sitemizdeki \u00e7erez ayarlar\u0131n\u0131z\u0131 de\u011fi\u015ftirerek gelecekte ge\u00e7erli olmak \u00fczere her zaman geri alabilirsiniz. Geri almaya kadar ger\u00e7ekle\u015ftirilen i\u015flemenin hukuka uygunlu\u011fu geri almadan etkilenmez.<\/p>\n<p>Microsoft taraf\u0131ndan yap\u0131lan veri i\u015fleme hakk\u0131nda daha fazla bilgiyi Microsoft&#8217;un gizlilik bildiriminde <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\">https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement<\/a> adresinde bulabilirsiniz. \u00d6zellikle Microsoft Clarity&#8217;ye ili\u015fkin ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bilgileri <a href=\"https:\/\/learn.microsoft.com\/de-de\/clarity\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\">https:\/\/learn.microsoft.com\/de-de\/clarity\/<\/a> adresinde bulabilirsiniz.<\/p>\n<p><strong>\u201eMicrosoft Clarity&#8217;yi kullanarak web sitemizi nas\u0131l kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 g\u00f6rmek suretiyle \u00fcr\u00fcnlerimizi ve reklamlar\u0131m\u0131z\u0131 iyile\u015ftiriyoruz. Web sitemizi kullanarak, bizim ve Microsoft&#8217;un bu verileri toplayabilece\u011fini ve kullanabilece\u011fini kabul etmi\u015f olursunuz.&#8221;<\/strong><\/p>\n<p>Bu gizlilik politikas\u0131, Wuppertal harici veri koruma g\u00f6revlisinin gizlilik politikas\u0131 olu\u015fturucusu taraf\u0131ndan, kullan\u0131lm\u0131\u015f diz\u00fcst\u00fc bilgisayarlar\u0131 yeniden de\u011ferlendiren RC GmbH ve WILDE BEUGER SOLMECKE | Rechtsanw\u00e4lte hukuk b\u00fcrosunun veri koruma avukatlar\u0131 ile i\u015fbirli\u011fi i\u00e7inde olu\u015fturulmu\u015ftur<\/p>\n<p><em>G\u00fcncelleme tarihi: 21 May\u0131s 2026<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Biz kimiz Web sitemizin adresi: https:\/\/sapigmbh.com. \u015eirketimize g\u00f6sterdi\u011finiz ilgiden b\u00fcy\u00fck memnuniyet duyuyoruz. Veri koruma, Sapi GmbH y\u00f6netimi i\u00e7in \u00f6zellikle y\u00fcksek bir \u00f6neme sahiptir. Sapi GmbH internet sayfalar\u0131n\u0131n kullan\u0131m\u0131, kural olarak herhangi bir ki\u015fisel veri bildirilmeden m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. Ancak ilgili bir ki\u015fi internet sitemiz \u00fczerinden \u015firketimizin \u00f6zel hizmetlerinden yararlanmak isterse, ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesi gerekli hale gelebilir. Ki\u015fisel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-75262","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gizlilik Politikas\u0131 - SAPI GmbH<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Datenschutzerklaerung SAPI GmbH\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sapigmbh.com\/tr\/datenschutzerklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gizlilik Politikas\u0131 - SAPI GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Datenschutzerklaerung SAPI GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sapigmbh.com\/tr\/datenschutzerklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sapi Sandstrahl und Anlagenbau\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sapigmbh.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-23T07:26:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sapigmbh.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/slider1-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"416\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"35 dakika\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gizlilik Politikas\u0131 - SAPI GmbH","description":"Datenschutzerklaerung SAPI GmbH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sapigmbh.com\/tr\/datenschutzerklaerung\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Gizlilik Politikas\u0131 - SAPI GmbH","og_description":"Datenschutzerklaerung SAPI GmbH","og_url":"https:\/\/sapigmbh.com\/tr\/datenschutzerklaerung\/","og_site_name":"Sapi Sandstrahl und Anlagenbau","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sapigmbh.com","article_modified_time":"2026-10-23T07:26:47+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":416,"url":"https:\/\/sapigmbh.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/slider1-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tahmini okuma s\u00fcresi":"35 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sapigmbh.com\/tr\/datenschutzerklaerung\/","url":"https:\/\/sapigmbh.com\/tr\/datenschutzerklaerung\/","name":"Gizlilik Politikas\u0131 - SAPI GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sapigmbh.com\/tr\/#website"},"datePublished":"2019-03-11T13:20:59+00:00","dateModified":"2026-10-23T07:26:47+00:00","description":"Datenschutzerklaerung SAPI GmbH","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sapigmbh.com\/tr\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sapigmbh.com\/tr\/datenschutzerklaerung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sapigmbh.com\/tr\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/sapigmbh.com\/tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gizlilik Politikas\u0131"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sapigmbh.com\/tr\/#website","url":"https:\/\/sapigmbh.com\/tr\/","name":"Sapi Sandstrahl und Anlagenbau","description":"Strahltechnik-Hersteller: Strahlhallen | Strahlcontainer | Mobile-Strahlger\u00e4te |  Strahlkabinen | R\u00fccksaug-Strahlger\u00e4te |","publisher":{"@id":"https:\/\/sapigmbh.com\/tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sapigmbh.com\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sapigmbh.com\/tr\/#organization","name":"Sapi Sandstrahl und Anlagenbau GmbH","url":"https:\/\/sapigmbh.com\/tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/sapigmbh.com\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sapigmbh.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo_sapi-1.png","contentUrl":"https:\/\/sapigmbh.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo_sapi-1.png","width":151,"height":72,"caption":"Sapi Sandstrahl und Anlagenbau GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/sapigmbh.com\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sapigmbh.com","https:\/\/www.instagram.com\/sapi.gmbh\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sapi-sandstrahl-und-anlagenbau-gmbh","https:\/\/www.youtube.com\/user\/sapigmbh"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sapigmbh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sapigmbh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sapigmbh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sapigmbh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sapigmbh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75262"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sapigmbh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77739,"href":"https:\/\/sapigmbh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75262\/revisions\/77739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sapigmbh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}