{"id":70430,"date":"2025-08-11T15:16:33","date_gmt":"2025-08-11T13:16:33","guid":{"rendered":"https:\/\/sapigmbh.com\/liftman-pneumatischer-personenlift\/"},"modified":"2026-10-23T09:48:50","modified_gmt":"2026-10-23T07:48:50","slug":"liftman-pneumatischer-personenlift","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sapigmbh.com\/pl\/liftman-pneumatischer-personenlift\/","title":{"rendered":"LIFTMAN\u2122 \u2013 Kompaktowy pneumatyczny podno\u015bnik osobowy do kabin lakierniczych | Certyfikat ATEX"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"70430\" class=\"elementor elementor-70430 elementor-70291\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3abbf25d elementor-section-content-bottom elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3abbf25d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5dc60ab2\" data-id=\"5dc60ab2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08ebd41 elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"08ebd41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper text_left   ekit_heading_tablet-   ekit_heading_mobile-\"><h1 class=\"ekit-heading--title elementskit-section-title \">LIFTMAN\u2122<\/h1>\t\t\t\t<div class='ekit-heading__description'>\n\t\t\t\t\t<p><strong>Kompaktowy, w pe\u0142ni pneumatyczny podno\u015bnik osobowy do ciasnych kabin lakierniczych i zastosowa\u0144 przemys\u0142owych.<\/strong><\/p>\n<p>LIFTMAN\u2122 to kompaktowy, w pe\u0142ni pneumatyczny podno\u015bnik osobowy, kt\u00f3ry zapewnia bezpieczny i efektywny dost\u0119p w lakierniach i obszarach przemys\u0142owych, w kt\u00f3rych dost\u0119pna jest niewielka ilo\u015b\u0107 miejsca. Zintegrowane sterowanie i wbudowane przy\u0142\u0105cze spr\u0119\u017conego powietrza umo\u017cliwiaj\u0105 operatorowi prac\u0119 bez kabli. Podno\u015bnik posiada dopuszczenie ATEX i dlatego nadaje si\u0119 do stref zagro\u017conych wybuchem. Niewielkie zapotrzebowanie na miejsce i ma\u0142y promie\u0144 skr\u0119tu u\u0142atwiaj\u0105 manewrowanie na ograniczonej przestrzeni.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e75e15 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"13e75e15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Certyfikat ATEX<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Gotowy do pracy, w pe\u0142ni pneumatyczny<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Sterowanie i przy\u0142\u0105cze spr\u0119\u017conego powietrza w koszu<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Minimalne zapotrzebowanie na miejsce i ma\u0142y promie\u0144 skr\u0119tu<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Ko\u0142a bli\u017aniacze opcjonalnie<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Spawana konstrukcja stalowa, lakier RAL 3002<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d73f5e7 elementor-widget-elementskit-dual-button-mobile-center call-to-dual-btn elementor-widget elementor-widget-elementskit-dual-button\" data-id=\"d73f5e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"elementskit-dual-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\n                <div class=\"ekit-element-align-wrapper\">\n                    <div class=\"ekit_double_button\">                <a class=\"ekit-double-btn ekit-double-btn-one\" href=\"https:\/\/sapigmbh.com\/kontakt\/\">\n                    Kontakt                <\/a>\n            \n            <a class=\"ekit-double-btn ekit-double-btn-two\" href=\"https:\/\/sapigmbh.com\/kontakt\/\">\n                    Angebot einholen<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-right-arrow\"><\/i>                <\/a>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-13704ee\" data-id=\"13704ee\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41a6599e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"41a6599e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"830\" height=\"469\" src=\"https:\/\/sapigmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/liftman_img-001.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-70339\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sapigmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/liftman_img-001.jpg 830w, https:\/\/sapigmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/liftman_img-001-300x170.jpg 300w, https:\/\/sapigmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/liftman_img-001-768x434.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 830px) 100vw, 830px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-53ad273b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"53ad273b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9136027\" data-id=\"9136027\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76fdeff9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"76fdeff9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Specyfikacja<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bd7a6fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4bd7a6fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table style='width:100%;border-collapse:collapse;border:1px solid #eee'><tr><th style='text-align:left;padding:8px;background:#f6f6f6;width:40%'>Konstrukcja<\/th><td style='padding:8px'>Stal spawana<\/td><\/tr><tr><th style='text-align:left;padding:8px;background:#f6f6f6;width:40%'>Wyko\u0144czenie<\/th><td style='padding:8px'>RAL 3002<\/td><\/tr><tr><th style='text-align:left;padding:8px;background:#f6f6f6;width:40%'>Ud\u017awig<\/th><td style='padding:8px'>140 kg (1 osoba + wyposa\u017cenie)<\/td><\/tr><tr><th style='text-align:left;padding:8px;background:#f6f6f6;width:40%'>Sterowanie<\/th><td style='padding:8px'>W koszu: d\u017awignia g\u00f3ra\/d\u00f3\u0142, kierowanie, peda\u0142 jazdy; na pod\u0142o\u017cu: opuszczanie awaryjne<\/td><\/tr><tr><th style='text-align:left;padding:8px;background:#f6f6f6;width:40%'>Zasilanie powietrzem<\/th><td style='padding:8px'>6\u20138 bar; 350 l\/min przez samozwijaj\u0105cy si\u0119 b\u0119ben z w\u0119\u017cem z regulatorem i manometrem<\/td><\/tr><tr><th style='text-align:left;padding:8px;background:#f6f6f6;width:40%'>Wysoko\u015b\u0107 masztu<\/th><td style='padding:8px'>3140 mm<\/td><\/tr><tr><th style='text-align:left;padding:8px;background:#f6f6f6;width:40%'>Wysoko\u015b\u0107 platformy (podniesionej)<\/th><td style='padding:8px'>2730 mm<\/td><\/tr><tr><th style='text-align:left;padding:8px;background:#f6f6f6;width:40%'>Wysoko\u015b\u0107 przy opuszczonym koszu<\/th><td style='padding:8px'>3140 mm<\/td><\/tr><tr><th style='text-align:left;padding:8px;background:#f6f6f6;width:40%'>Szeroko\u015b\u0107<\/th><td style='padding:8px'>1065 mm<\/td><\/tr><tr><th style='text-align:left;padding:8px;background:#f6f6f6;width:40%'>G\u0142\u0119boko\u015b\u0107<\/th><td style='padding:8px'>840 mm<\/td><\/tr><tr><th style='text-align:left;padding:8px;background:#f6f6f6;width:40%'>Wymiary kosza<\/th><td style='padding:8px'>800 \u00d7 600 mm<\/td><\/tr><tr><th style='text-align:left;padding:8px;background:#f6f6f6;width:40%'>Instalacja<\/th><td style='padding:8px'>Wymaga odpowiedniego zasilania powietrzem i r\u00f3wnego pod\u0142o\u017ca<\/td><\/tr><tr><th style='text-align:left;padding:8px;background:#f6f6f6;width:40%'>Masa w\u0142asna<\/th><td style='padding:8px'>400 kg<\/td><\/tr><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-248c22ba elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"248c22ba\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6cc08e1b\" data-id=\"6cc08e1b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59dac6e6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"59dac6e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Najwa\u017cniejsze komponenty<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65607219 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"65607219\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Balastowana podstawa zapewniaj\u0105ca stabilno\u015b\u0107<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">10 m samozwijaj\u0105cego si\u0119 w\u0119\u017ca<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">K\u00f3\u0142ka skr\u0119tne i ko\u0142o nap\u0119dowe<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Kosz operatora z drzwiami wej\u015bciowymi<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Peda\u0142 prz\u00f3d\/ty\u0142 i sterowanie lewo\/prawo<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">P\u00f3\u0142ka na narz\u0119dzia i przy\u0142\u0105cze spr\u0119\u017conego powietrza<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5a6de6e2\" data-id=\"5a6de6e2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80daf47 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"80daf47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zastosowania<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e58ffb7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2e58ffb7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>LIFTMAN jest przeznaczony do prac na wysoko\u015bci, przy kt\u00f3rych zabronione jest stosowanie komponent\u00f3w elektrycznych. Typowe zastosowania to kabiny lakiernicze, utrzymanie ruchu w przemy\u015ble, obs\u0142uga techniczna samolot\u00f3w i linie monta\u017cowe. Dopuszczenie ATEX umo\u017cliwia stosowanie w strefach zagro\u017conych wybuchem, a niewielkie zapotrzebowanie na miejsce zapewnia efektywne wykorzystanie w ciasnych warsztatach.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5649b611 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5649b611\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-57f77967\" data-id=\"57f77967\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-420bff21 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"420bff21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rysunki techniczne i galeria<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-32c065d5\" data-id=\"32c065d5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3719e78e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3719e78e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"434\" height=\"315\" src=\"https:\/\/sapigmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/liftman_img-007.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-70360\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sapigmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/liftman_img-007.png 434w, https:\/\/sapigmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/liftman_img-007-300x218.png 300w\" sizes=\"(max-width: 434px) 100vw, 434px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8cd7c39\" data-id=\"8cd7c39\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db6eb9b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"db6eb9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"436\" height=\"262\" src=\"https:\/\/sapigmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/liftman_img-008.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-70378\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sapigmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/liftman_img-008.png 436w, https:\/\/sapigmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/liftman_img-008-300x180.png 300w, https:\/\/sapigmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/liftman_img-008-200x120.png 200w\" sizes=\"(max-width: 436px) 100vw, 436px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-354206d9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"354206d9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c283512\" data-id=\"1c283512\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f699b81 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f699b81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d4d523 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"61d4d523\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<h3>Czy LIFTMAN nadaje si\u0119 do stref zagro\u017conych wybuchem?<\/h3>\n<p>Tak. LIFTMAN posiada dopuszczenie ATEX i jest nap\u0119dzany w pe\u0142ni pneumatycznie, dzi\u0119ki czemu mo\u017ce by\u0107 stosowany w strefach, w kt\u00f3rych zabronione s\u0105 urz\u0105dzenia elektryczne.<\/p>\n<h3>Jaka jest maksymalna wysoko\u015b\u0107 robocza?<\/h3>\n<p>Podniesiona platforma osi\u0105ga 2730 mm, a wysoko\u015b\u0107 masztu wynosi 3140 mm, co umo\u017cliwia wygodn\u0105 prac\u0119 w wielu kabinach lakierniczych i warsztatach.<\/p>\n<h3>Jak zasilany jest podno\u015bnik?<\/h3>\n<p>Podno\u015bnik jest zasilany spr\u0119\u017conym powietrzem (6\u20138 bar, 350 l\/min) przez samozwijaj\u0105cy si\u0119 b\u0119ben z w\u0119\u017cem o d\u0142ugo\u015bci 10 m i nie wymaga przy\u0142\u0105cza elektrycznego.<\/p>\n<h3>Czy podno\u015bnik mo\u017cna \u0142atwo przemieszcza\u0107?<\/h3>\n<p>Tak. LIFTMAN ma ma\u0142y promie\u0144 skr\u0119tu i wymaga niewielkiej powierzchni pod\u0142ogi. Opcja z ko\u0142ami bli\u017aniaczymi zapewnia dodatkow\u0105 stabilno\u015b\u0107 podczas przemieszczania.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1265a51 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1265a51\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-27cb5ba\" data-id=\"27cb5ba\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a999533 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a999533\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;mousemove&quot;,&quot;ekit_we_on_test_mode&quot;:&quot;on&quot;,&quot;ekit_we_mousemove_parallax_speed&quot;:40}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"964\" src=\"https:\/\/sapigmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/liftman_catalog.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-70410\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sapigmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/liftman_catalog.jpg 682w, https:\/\/sapigmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/liftman_catalog-212x300.jpg 212w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc6ea86 elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"bc6ea86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper text_center   ekit_heading_tablet-   ekit_heading_mobile-\"><h2 class=\"ekit-heading--title elementskit-section-title \">Katalog LIFTMAN\u2122<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fe8d61 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-elementskit-button\" data-id=\"1fe8d61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"elementskit-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\t\t<div class=\"ekit-btn-wraper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/sapigmbh.com\/downloads\/2016-LIFTMAN-ENG-LowRes-REGLO.pdf\" class=\"elementskit-btn  whitespace--normal\" id=\"\">\n\t\t\t\t\tPobierz katalog PDF LIFTMAN\u2122\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LIFTMAN\u2122 Kompaktowy, w pe\u0142ni pneumatyczny podno\u015bnik osobowy do ciasnych kabin lakierniczych i zastosowa\u0144 przemys\u0142owych. LIFTMAN\u2122 to kompaktowy, w pe\u0142ni pneumatyczny podno\u015bnik osobowy, kt\u00f3ry zapewnia bezpieczny i efektywny dost\u0119p w lakierniach i obszarach przemys\u0142owych, w kt\u00f3rych dost\u0119pna jest niewielka ilo\u015b\u0107 miejsca. Zintegrowane sterowanie i wbudowane przy\u0142\u0105cze spr\u0119\u017conego powietrza umo\u017cliwiaj\u0105 operatorowi prac\u0119 bez kabli. Podno\u015bnik posiada dopuszczenie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-70430","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>LIFTMAN\u2122 Pneumatyczny podno\u015bnik osobowy | ATEX | SAPI GmbH<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"LIFTMAN\u2122 \u2013 kompaktowy, w pe\u0142ni pneumatyczny podno\u015bnik osobowy z certyfikatem ATEX do kabin lakierniczych i zastosowa\u0144 przemys\u0142owych. Ud\u017awig 140 kg.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sapigmbh.com\/pl\/liftman-pneumatischer-personenlift\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LIFTMAN\u2122 Pneumatyczny podno\u015bnik osobowy | ATEX | SAPI GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LIFTMAN\u2122 \u2013 kompaktowy, w pe\u0142ni pneumatyczny podno\u015bnik osobowy z certyfikatem ATEX do kabin lakierniczych i zastosowa\u0144 przemys\u0142owych. Ud\u017awig 140 kg.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sapigmbh.com\/pl\/liftman-pneumatischer-personenlift\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sapi Sandstrahl und Anlagenbau\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sapigmbh\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-23T07:48:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sapigmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/liftman_img-001.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"830\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"469\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"SAPI: niemiecki producent, firma rodzinna od 1970 r. Hale do 100 m i kontenery do piaskowania, lakiernie oraz instalacje do malowania proszkowego.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sapigmbh.com\\\/pl\\\/liftman-pneumatischer-personenlift\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sapigmbh.com\\\/pl\\\/liftman-pneumatischer-personenlift\\\/\",\"name\":\"LIFTMAN\u2122 Pneumatyczny podno\u015bnik osobowy | ATEX | SAPI GmbH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sapigmbh.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sapigmbh.com\\\/pl\\\/liftman-pneumatischer-personenlift\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sapigmbh.com\\\/pl\\\/liftman-pneumatischer-personenlift\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sapigmbh.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/liftman_img-001.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-11T13:16:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T07:48:50+00:00\",\"description\":\"LIFTMAN\u2122 \u2013 kompaktowy, w pe\u0142ni pneumatyczny podno\u015bnik osobowy z certyfikatem ATEX do kabin lakierniczych i zastosowa\u0144 przemys\u0142owych. Ud\u017awig 140 kg.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sapigmbh.com\\\/pl\\\/liftman-pneumatischer-personenlift\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sapigmbh.com\\\/pl\\\/liftman-pneumatischer-personenlift\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sapigmbh.com\\\/pl\\\/liftman-pneumatischer-personenlift\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sapigmbh.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/liftman_img-001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sapigmbh.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/liftman_img-001.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sapigmbh.com\\\/pl\\\/liftman-pneumatischer-personenlift\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sapigmbh.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LIFTMAN\u2122 \u2013 Kompaktowy pneumatyczny podno\u015bnik osobowy do kabin lakierniczych | Certyfikat ATEX\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sapigmbh.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sapigmbh.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Sapi Sandstrahl und Anlagenbau\",\"description\":\"Strahltechnik-Hersteller: Strahlhallen | Strahlcontainer | Mobile-Strahlger\u00e4te |  Strahlkabinen | R\u00fccksaug-Strahlger\u00e4te |\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sapigmbh.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sapigmbh.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sapigmbh.com\\\/#organization\",\"name\":\"SAPI GmbH\",\"alternateName\":\"SAPI\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sapigmbh.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sapigmbh.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sapigmbh.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo_sapi-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sapigmbh.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo_sapi-1.png\",\"width\":151,\"height\":72,\"caption\":\"SAPI GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sapigmbh.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/sapigmbh\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/sapigmbh\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@sapigmbh\",\"https:\\\/\\\/sandstrahlen.biz\\\/\"],\"legalName\":\"SAPI Sandstrahl- und Anlagenbau GmbH\",\"description\":\"SAPI GmbH produkuje hale do piaskowania, kontenery do piaskowania, piaskarki, kabiny do piaskowania i lakiernie w M\u00f6ttingen w Bawarii w Niemczech. Firma rodzinna od 1970 roku.\",\"foundingDate\":\"1970\",\"founder\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Klaus Fertl\"},\"foundingLocation\":{\"@type\":\"Place\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressLocality\":\"N\u00f6rdlingen\",\"addressCountry\":\"DE\"}},\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Enkinger Weg 4\",\"postalCode\":\"86753\",\"addressLocality\":\"M\u00f6ttingen\",\"addressRegion\":\"Bayern\",\"addressCountry\":\"DE\"},\"vatID\":\"DE209102632\",\"telephone\":\"+49 9083 9615-0\",\"faxNumber\":\"+49 9083 9615-99\",\"email\":\"info@sapigmbh.de\",\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"sales\",\"telephone\":\"+49 9083 9615-0\",\"email\":\"info@sapigmbh.de\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sapigmbh.com\\\/kontakt\\\/\",\"availableLanguage\":[\"de\",\"en\"],\"hoursAvailable\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\"],\"opens\":\"08:00\",\"closes\":\"17:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":\"Friday\",\"opens\":\"08:00\",\"closes\":\"14:00\"}]}],\"knowsAbout\":[\"Strahlhallen\",\"Strahlcontainer\",\"Schleuderrad-Strahlanlagen\",\"Strahlkabinen\",\"Sandstrahlger\u00e4te\",\"Lackierhallen\",\"Lackiercontainer\",\"Pulverbeschichtungsanlagen\",\"Lohnstrahlen\"],\"subOrganization\":[{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"SAPI Hungary (Orkan Kft.)\",\"foundingDate\":\"1992\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressLocality\":\"Tiszak\u00e9cske\",\"addressCountry\":\"HU\"}},{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"SAPI T\u00fcrkiye\",\"foundingDate\":\"2020\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressCountry\":\"TR\"}}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LIFTMAN\u2122 Pneumatyczny podno\u015bnik osobowy | ATEX | SAPI GmbH","description":"LIFTMAN\u2122 \u2013 kompaktowy, w pe\u0142ni pneumatyczny podno\u015bnik osobowy z certyfikatem ATEX do kabin lakierniczych i zastosowa\u0144 przemys\u0142owych. Ud\u017awig 140 kg.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sapigmbh.com\/pl\/liftman-pneumatischer-personenlift\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"LIFTMAN\u2122 Pneumatyczny podno\u015bnik osobowy | ATEX | SAPI GmbH","og_description":"LIFTMAN\u2122 \u2013 kompaktowy, w pe\u0142ni pneumatyczny podno\u015bnik osobowy z certyfikatem ATEX do kabin lakierniczych i zastosowa\u0144 przemys\u0142owych. Ud\u017awig 140 kg.","og_url":"https:\/\/sapigmbh.com\/pl\/liftman-pneumatischer-personenlift\/","og_site_name":"Sapi Sandstrahl und Anlagenbau","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sapigmbh","article_modified_time":"2026-10-23T07:48:50+00:00","og_image":[{"width":830,"height":469,"url":"https:\/\/sapigmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/liftman_img-001.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"SAPI: niemiecki producent, firma rodzinna od 1970 r. Hale do 100 m i kontenery do piaskowania, lakiernie oraz instalacje do malowania proszkowego.","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sapigmbh.com\/pl\/liftman-pneumatischer-personenlift\/","url":"https:\/\/sapigmbh.com\/pl\/liftman-pneumatischer-personenlift\/","name":"LIFTMAN\u2122 Pneumatyczny podno\u015bnik osobowy | ATEX | SAPI GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sapigmbh.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sapigmbh.com\/pl\/liftman-pneumatischer-personenlift\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sapigmbh.com\/pl\/liftman-pneumatischer-personenlift\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sapigmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/liftman_img-001.jpg","datePublished":"2025-08-11T13:16:33+00:00","dateModified":"2026-10-23T07:48:50+00:00","description":"LIFTMAN\u2122 \u2013 kompaktowy, w pe\u0142ni pneumatyczny podno\u015bnik osobowy z certyfikatem ATEX do kabin lakierniczych i zastosowa\u0144 przemys\u0142owych. Ud\u017awig 140 kg.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sapigmbh.com\/pl\/liftman-pneumatischer-personenlift\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sapigmbh.com\/pl\/liftman-pneumatischer-personenlift\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sapigmbh.com\/pl\/liftman-pneumatischer-personenlift\/#primaryimage","url":"https:\/\/sapigmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/liftman_img-001.jpg","contentUrl":"https:\/\/sapigmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/liftman_img-001.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sapigmbh.com\/pl\/liftman-pneumatischer-personenlift\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/sapigmbh.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LIFTMAN\u2122 \u2013 Kompaktowy pneumatyczny podno\u015bnik osobowy do kabin lakierniczych | Certyfikat ATEX"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sapigmbh.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/sapigmbh.com\/pl\/","name":"Sapi Sandstrahl und Anlagenbau","description":"Strahltechnik-Hersteller: Strahlhallen | Strahlcontainer | Mobile-Strahlger\u00e4te |  Strahlkabinen | R\u00fccksaug-Strahlger\u00e4te |","publisher":{"@id":"https:\/\/sapigmbh.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sapigmbh.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sapigmbh.com\/#organization","name":"SAPI GmbH","alternateName":"SAPI","url":"https:\/\/sapigmbh.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sapigmbh.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sapigmbh.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo_sapi-1.png","contentUrl":"https:\/\/sapigmbh.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo_sapi-1.png","width":151,"height":72,"caption":"SAPI GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/sapigmbh.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sapigmbh","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sapigmbh","https:\/\/www.youtube.com\/@sapigmbh","https:\/\/sandstrahlen.biz\/"],"legalName":"SAPI Sandstrahl- und Anlagenbau GmbH","description":"SAPI GmbH produkuje hale do piaskowania, kontenery do piaskowania, piaskarki, kabiny do piaskowania i lakiernie w M\u00f6ttingen w Bawarii w Niemczech. Firma rodzinna od 1970 roku.","foundingDate":"1970","founder":{"@type":"Person","name":"Klaus Fertl"},"foundingLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"N\u00f6rdlingen","addressCountry":"DE"}},"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Enkinger Weg 4","postalCode":"86753","addressLocality":"M\u00f6ttingen","addressRegion":"Bayern","addressCountry":"DE"},"vatID":"DE209102632","telephone":"+49 9083 9615-0","faxNumber":"+49 9083 9615-99","email":"info@sapigmbh.de","contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","contactType":"sales","telephone":"+49 9083 9615-0","email":"info@sapigmbh.de","url":"https:\/\/sapigmbh.com\/kontakt\/","availableLanguage":["de","en"],"hoursAvailable":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday"],"opens":"08:00","closes":"17:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":"Friday","opens":"08:00","closes":"14:00"}]}],"knowsAbout":["Strahlhallen","Strahlcontainer","Schleuderrad-Strahlanlagen","Strahlkabinen","Sandstrahlger\u00e4te","Lackierhallen","Lackiercontainer","Pulverbeschichtungsanlagen","Lohnstrahlen"],"subOrganization":[{"@type":"Organization","name":"SAPI Hungary (Orkan Kft.)","foundingDate":"1992","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Tiszak\u00e9cske","addressCountry":"HU"}},{"@type":"Organization","name":"SAPI T\u00fcrkiye","foundingDate":"2020","address":{"@type":"PostalAddress","addressCountry":"TR"}}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sapigmbh.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/70430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sapigmbh.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sapigmbh.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sapigmbh.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sapigmbh.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70430"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sapigmbh.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/70430\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sapigmbh.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}